社長ブログ - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

今回は失敗でした。

土曜日からの上海市南京西路８１８広場（写真）で行っている売出しは、悪い予想が 的中してしまい大失敗！ ８１８広場ビルの６階で、飲食店があるフロアーのしかも奥で目立たない場所なので、 全体の来店者自体が数えられる位に少ない結果となりました。 上海スタッフにも交代で休日出勤して貰ったので残念です。 上記のような感じでしたので、販売をスタッフに任せて昨日は街へ散歩にでかけました。 南京西路～人民人場～淮海路～豫園～外灘等を途中でスタバでお茶しながら歩き、 上海の活気を再確認して帰宅しました。

ご冥福をお祈りします。

昨日は、南京西路×石門一路にある８１８広場にてメディア慢歩さん主催の サマークリアランスセール参加の為に、午前８時に集合して搬入と開店準備！ 作業をした後で開店まで時間が有った為、スターバックスで時間を潰していると、 日本から電話が入り友人の袴田英二さんの訃報を聞きました。 その突然の友人の訃報はテレビニュースにもなったようです。 ↓記事です。↓ 「道路を横断、４９歳男性はねられ死亡」 自動車運転過失傷害の疑いで現行犯逮捕されたのは、横浜市・港南区の会社役員、 小澤一彦容疑者（７６）です。警察の調べによりますと、小澤容疑者は２８日午前 ４時すぎ、車で中区の県道を走行中に、道路を歩いて横断していた電気店経営・ 袴田英二さん（４９）をはねた疑いが持たれています。 袴田さんは病院に運ばれましたが、全身を強く打っていて、およそ１時間後に死亡 しました。 小澤容疑者は、「次の信号に気を取られて歩行者の存在に気づかなかった」と容疑を 認めているということです。 警察は今後、容疑を自動車運転過失致死に切り替え、事故の原因についても、さらに 詳しく調べる方針です。 袴田英二さんは、野毛・日の出町界隈の有名人で人望のある親分肌の人気者でした。 英二さんとは２０代の頃からの付き合いで、今でも年に何度か一緒にお酒を飲んでいました。 上海からご冥福をお祈りします。

• 交通事故
• 袴田英二

最低の運転マナー！

昨日は、当社指定の検品工場がキャパオーバーになり、日本本社の検品だけで 精一杯になった為、上海公司の検品は外部へ委託する事にしました。 大切な検品を外部委託するからにはその検品工場を自分の目で確かめなくては… という事で、昨日は朝から上海市内宝山にある日系の検品工場へ車で出掛けました。 市内の宝山にある今回の検品工場までは、順調に３０分程度で到着したのですが、 その後当社指定の検品工場へ移動する時に突然の雷雨！ その影響で、大渋滞になっているのかと思ったら外環線（高速道路）のガード下で トラックが５車線中３車線に停車して雨除けのフォローを付けていました。 上海は国際大都市なので、他の中国の都市よりは運転マナーは良い方ですが、 まだまだ、今日の写真のようにメチャクチャです。

• 上海
• マナー
• 渋滞
• 運転

体調不良者が続出！

上海でも暑い日が続いています。その為なのか？駐在員や出張者で体調不良になるケース が私の周りで多発しています。 下痢と嘔吐という症状が多く病名は「ウィルス性の腸炎」という事です。 南京市で発生している怖い記事がありました。↓以下は記事↓ 「江蘇省紙・揚子晩報などによると、江蘇省南京市でここ１週間、食用ザリガニを食べた あとに筋肉の痛みや呼吸困難を訴える人が相次いでいる。市内の病院が収容した患者は 約２０人に上るとみられ、全員が横紋筋融解症と診断された。 市衛生局がザリガニとの関連を調査中だ。 横紋筋融解症は筋肉細胞中の成分が血液に溶け出す病気で、通常は外傷や薬物投与などが 原因で発病する。病院からの報告によると、患者がザリガニを食べた場所はさまざまで、 自宅で調理した人も多かった。」 私は食用ザリガニが嫌いとういか、衛生的な問題で食べませんんが、日本人で好きな方も 多いので注意が必要ですね。 昨日は、江蘇省場常熟へ冬物のティアードスカートサンプルを調達に行きました。 常熟は市内に入ると３輪の自転車タクシーを多く見掛けます。 公道をルールを無視して縦横無尽に走っているので、車を運転しているとヒヤヒヤする事が 多くあります。 邪魔だな～と思うのですが、彼らにとっては自動車の方が邪魔なのでしょう！ この１回５元程度の３輪自転車タクシーはあと何年続くのでしょうか？ 数年前までは、浙江省・江蘇省の都市でどこでも多く見掛けましたが、最近は随分少なく なりました。

• 上海
• ウィルス
• 体調
• 常熟
• ３輪タクシー

激安！春秋航空

上海浦東～茨城空港の片道運賃４０００円！↓ここからは記事です。↓ 「中国の格安航空会社の春秋航空は２５日、７月末から運航している茨城空港と 上海浦東国際空港を結ぶチャーター便（週３便）について、片道４０００円の航空券を 販売すると発表した。インターネットのみによる販売で、価格は予約が早い順に設定され、 同８０００円、１万２０００円など８種類の航空券を販売する。最も高い場合でも ２万６０００円。」 こんなに安いのなら茨城空港でも我慢できるし、成田より入国手続きも空いていてかえって 楽なのかも？春秋航空の社長は経営手腕が面白いので、今後航空業界を革命する会社に なるかも知れません。 昨日は、上海スタッフ２名一緒にと取引先様との月に一度の商談へ行き、またまたiPadを 活用して商品説明！モデルさんが着用している写真も多数あるのでサンプルよりイメージが 沸くのだと思います。 今日の写真は、この冬に一押しの発熱素材を使用した「ジャガードレッグウォーマー」を モデルさんが着用したものです。

• 上海
• 浦東空港
• 春秋航空
• 激安
• 茨城空港

新商品に挑戦！

先日上海研修に来た当社の楽天ショップ店長JUNが新商品に挑戦しています。 http://www.rakuten.ne.jp/gold/mikasa/ 靴下というカテゴリーに拘らない商品を、楽天ショップの為に上海スタッフと 一緒に中国で仕入れしましたので、上記URLから是非ご購入下さい。 写真はお買い得のワンコイン５００円で購入できるシフォンミニスカートです。 昨日は、青島からJUSCOの中国人バイヤーさんが来社されました。 言葉が通じないながらも商談に参加！ここでiPadを活用し日本本社で取り扱っている 商品やモデルさんが着用している写真をお見せしてビジュアルでの話題づくり！！ サンプルが無い商品でも関心を持って頂けました。 多分中国のベンダーでiPadを活用した商談は初めてだったのでは？と自己満足。 そして、日本帰国中に中国サイトに上海スタッフ募集をアップしたところ多数の応募を 頂き連絡だけでも大変です。 履歴書で判断して気になる人数名と面接を開始したいと思います。 女性限定で募集したつもりだったのですが、男性の就職が厳しいのか？結構面白い経歴 の方もいるので、今回は男性でも良いかなと思っています。

• ソックス
• 靴下
• 楽天
• ミニスカ
• ワンコイン

高島アナウンサー！

上海に滞在中も、私の一日の始まりは「めざましテレビ」です。 昨日の高島アナ９月で降板し年内にフジテレビ退職というニュースはとてもショック！ 退職してフリーになっても構わないし、ゆずの北川さん結婚しても構いませんが、 私個人には「めざましテレビ」の高島アナが見られなくなる事が淋しいです。 私の朝は、みのさんじゃ無理！（みのさんが嫌いなのではありません） さて、上海へ戻りギフトショーまでの間は、有り難い事に休みも無く予定がビッシリ！ レギンスブームで、最近はミニスカートも取り扱うようになりました。（写真） ギフトショーには、スカートも多数出品出来るように準備しようと思います。

• めざましテレビ
• フジテレビ
• 高島アナ

日本の夏を味わって

夏休みを兼ねた日本帰国も終了し、今日から上海のマンションへ戻ります。 （写真は私が借りている上海マンションのベランダからの景色です。） でも今回の上海はギフトショーの関係で１０日間の滞在で帰国する予定 今年の夏休みは、京都を旅して改めて日本人のお客様に対するおもてなしの心を 感じる事が出来ました。 企業・旅館・店舗で働いている全ての人が自然な感じで、親切に接客してくれる。 これは、中国の観光では期待出来ません。 最近では日系コンサルタント会社が教育をして義務的に丁寧な店もありますが、 従業員自身がお客様に喜んで頂く為に心から接客するというレベルになるのは なかなか難しいですね。 検品工場の工員さんにお客様に対しての意識を改革する為に、日本の事情を説明 するのですが、指示した事以外はなにもやってくれません。 徐々に変わってくれてはいるのですが、まだ意識改革は出来ません。 でも、検品工場には定期的に教育を続けて行きたいと思います。

• 上海
• 夏休み
• ギフトショー
• おもてなし
• 京都

自然の涼を求めて！

昨晩は、京都の風情がある宿でくちこみ評価の良かった「旅庵 花月」さんに宿泊 http://www.ryoankazuki.co.jp/kazuki/　中国では絶対味わう事の出来ないひとときでした。 京都のビルの立ち並ぶ中で「旅庵 花月」の内部は、驚くはど和を感じられました。 京都市内から、電車で約1時間の貴船の川床へ自然の涼を求めに行って来ました。 市内は最高気温が35℃を超える中、目の前に滝があるマイナスイオンたっぷりの 貴船の川床は、多分気温25℃くらいでちょうど気持ちの良い感じ！ 数件あるお店から「貴船荘」http://www.kibunesou.com　を選択しお酒を飲みながらの 川床料理は最高でした。おまけに写真の浴衣女性と知り合って一緒に記念撮影！ 日本の夏、京都の夏をエンジョイし週明けは残暑が厳しい上海へ！

• 京都
• 宿泊
• 川床
• 花月
• 貴船

京都おもてなしの心

昨日は、日本三景「天橋立」を観光した後、京都市内へ移動しました。 天橋立にも中国人観光客がいた事に驚いていたら、京都市内の祇園へ行くと、 あちらこちらで中国語!!ビザ緩和の影響なのでしょうか？ あるお店の女将さんに「最近中国人観光客の方が多いのですか？」と聞くと 「今日はまだ少ない方ですわ」との答え、「私は上海で会社をやっているのですが、 中国人の方はどうですか？」と聞くと、「大勢お見えになるのはええですけど、 やはりマナーが悪くて困りますわ」「大声で話しをしたり、他のお客さんを気にしないで、 写真を撮ったり接客中でも一緒に写真を撮る為に連れて行こうとするんですわ、元気ええ事は 良いのですけど…」 ビザ緩和により、中国人観光客が増えて、日本人の中国人に対するイメージが悪く なる事が怖いです。中国人の方は気を付けて下さい。 ところで、京都へ来ると日本人のお客様に対するおもてなしの心の原点を感じます。 「おおきに、またおいでやす。」いい響きですね。

• 中国人
• 観光
• 京都
• 天橋立
• 祇園