社長ブログ - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

本社・物流合同会議

昨日は、月曜日に上海へ戻る為、本社・物流の社員を集めた全体会議でした。 この間の営業報告とギフトショーを見学した感想を聞き今後それをどう仕事に生かして行くかについて 話し合いをしました。今回展示会を初めて見た社員も多くギフトショー見学により、いろいろな商品に接して 商品対する刺激を受け参考になる感想も多数出ていたので、今後の当社にとって必ずプラスになると思 います。また機会があればこのような取り組みを行いたいと思っています。 今日の写真は、来年開催される万博会場の写真です。急ピッチで工事が行われています。 中国は面子を大切にする国なので、万博に向けて、北京オリンピックの時の北京市のように、これから 急速に綺麗な街に変貌するでしょう！ 昨日、こんなところまで変わっているという記事が、日本のYahooのニュースに取り上げられていました。 「上海市の美人車掌ネットで話題！」と出ていました。私は中国の情報サイトで見て知っていましたが、 まさか!?日本のYahooや新聞にまで記事が取り上げられてびっくりでした。 以下はYahooの記事です。 「中国上海市で路線バスの車掌として今年６月から乗務し始めた２０歳の女性が注目を集めている。 インターネット上の動画サイトやブログで「美人車掌さん」と相次いで紹介され、市民らが一目見ようと この女性の乗務する「９３４」路線に殺到した。 上海でも交通カードによる料金自動徴収システムの普及でワンマンバスが主流になりつつあるが、それでも 安全運行の面などから車掌が乗務する路線も残されている。 この女性は顧佳●（こかぶん）さんといい、今年６月、バス会社の巴士電車に他の２７人とともに車掌として 採用された。ところが車掌の制服の用意が間に合わず、私服のまま乗務する長髪の顧さんの姿がかえって 乗客に新鮮な驚きを与えた。 顧さんの仕事ぶりや私生活まで盗み撮りするブロガーなども現れ、バス会社では好奇の目にさらされて ストレスを感じ始めていた顧さんに今月７日から１１日まで５日間の特別休暇を与えた。市民らは顧さん の復帰を待ちこがれているといい、話題沸騰で乗客数が急増したバス会社は「してやったり」とほくほく 顔とか。」記事はここまでです。 下のアドレスには話題の女性の写真が数枚と詳しい記事が載ってます。 http://www.trend-news.jp/internet/entry-343669.html でも、驚くほど美人では無いので、やっぱり今時車掌さんが、若くて綺麗という意外性がうけたのだと 思います。これは、商品開発の参考にもなるかも？ という事で、上海に戻ったら早速このバスを探して乗ってみたいと思います。

• ニュース
• バス
• 万博
• 美人
• 車掌

ギフトショー３日目

昨日も、ギフトショーへ社員6人と共に行って来ました。私は、別にいらした九州のお客様と当社営業課長と 待ち合わせをして、昨日ブログに書いた私の従兄弟が理事長を務める馬見靴下事業協同組合へお連れして、 従兄弟一押し出品中のカイロのポケットが付いた商品 http://umami.or.jp/product/saki-hot/index.html のバイヤー さんに商品説明をし来年１月に靴下用使い捨てカイロと一緒に企画を検討頂ける事になりました。 その後は今回ギフトショーに出店している他社靴下ブースをご案内しお客様が帰りの飛行機の時間なった ので、私は会場でお客様とお別れをして、再度社員と合流してから会社へ戻りました。 本日は午前中は社内会議なので、ギフトショーの感想を聞きたいと思います。 今日の中国の話題ですが、 中国では、中秋節(今年は10月3日)に家族の健康を祝って月餅を食べる習慣があります。 中国の会社は社員にも月餅を配ったり、月餅の引換券を渡したりします。 日本のお歳暮のようにお世話になっている人に感謝を込めて送るという大事な意味もあります。高額な月餅 しかし毎年高額な商品を入れて賄賂として摘発されるケースも多くあり問題となっているのも事実です。 今年は10月1日から中秋節と国慶節を合わせた8連休が控えていて、仕事的には工場が長期に休むの で商品手配が心配です。

• 靴下
• 中国
• 国慶節
• ギフトショー
• 中秋節

次のステップへの相談

昨日もギフトショー見学に行きました。私の従兄弟が、同じ靴下の商売で工場を経営し、今回ギフトショー に馬見靴下事業協同組合　http://umami.or.jp でアイディア靴下その他商品を出店していて、昨日は不在で、 会えなかったのですが、昨日は店舗にいるという事なので、ちょっと相談があるので行って来ました。 従兄弟の馬見靴下事業協同組合のある奈良県北葛城郡広陵町は、日本一番の靴下の産地で、ピーク時は 日本靴下消費の５０％以上を生産していました。 現在は、海外生産（特に中国）にシェアを奪われて縮小しましたが、日本の靴下製造技術的には素晴らしい 物があり、昔ながらの職人の方が大勢います。 当社の次のステップは中国工場開設なので、機械の技術者でもある従兄弟に中国に行って当社の工場を私と 一緒に工場を立上げて頂けるパートナーを捜すお願いしたところ喜んで引き受けて貰えました。 ちょっと年齢は高いらしいのですが、技術は素晴らしい方が何人か心当たりがあるらしいです。 ただ問題は、中国の慣れない生活をして頂けるかどうかになると思います。 今日の上海の話題ですが、私の身近な事が記事に載っていたので紹介します。 私が上海で通っているスポーツクラブ「Wills　古北店」で詐欺事件があったらしく、それは昨年大量の回数 券を発行したのですが、今年6月にこの回数券は偽物ということで突然使用できなくなった。という事です。 これは、この回数券収入はこの幹部の個人の懐に入っていたために、その後「Wllls」本部の対応は個人の 犯罪なので、店は何も保証しないと発表。当時社員のしかも高級幹部の犯罪の店内での犯罪を許しておき ながら、会社はあずかり知らぬと。中国企業はこれだから信用できぬという新たな事件に。ちなみに、この 回数券は、同社の店内で販売され、かつ購入者はオフィシャルバックを無料でもらい、かつ実際に数か月に わたり、有効であった。 このようなチケットは店で買っても偽物。 では、一体どこで買ったら信用できるのか？ 私も買っていて、私自身は年会員になったので、当社の社員2名にあげていました。 最初はダメと言われたけど、使えたらしいです。当社の社員は怖いから使えたのかも知れません。

• 靴下
• 中国工場
• ギフトショー
• 海外生産
• 馬見靴下

ギフトショー見学

昨日から、4日間東京ビッグサイトでギフトショーが始まりました。 当社上海が、来年3月1日～5日まで、上海の地下鉄2号線とリニアモーターカー龍陽路駅傍の国際展示場 にて開催される「中国華東輸出商品交易会」　http://www.ecf.gov.cn/jap/index.htm　に出店するので、 絶対に成功させる為に、社員を交代でギフトショーへ見学に行って貰い展示の仕方やプレゼン方法の意見を 出し合ってプランを立てる事を目的に企画しました。業務の都合もあり３班に分かれて見学へ行きます。 写真の6名（1名は当社でお預かりしている中国下請け工場の社長の息子さん）で、約5時間見学の後に 帰りました。時間的にゆっくり見学は出来ませんでしたが、参考になるネタは沢山発見できました。 今日は上海での私の体験談で、約１年半位前に、夜一人で車に乗って買物へ行った帰り道に、ちゃんと信号 を確認して走り出すと、自転車に乗った労働者風の年配女性が、信号無視で車の前に飛び出して来て、 私の車にコツンちょっと当っただけでしたが、この自転車の女性は大袈裟に倒れピクリとも動かなくなり 死んだふりをました。 中国の場合は、警察が来るまで車両を動かしてはいけないので、その場に車を止めたままにして、当社通訳 電話し警察に連絡して貰い直ぐにタクシーで来てもらいました。 結局その自転車女性は、警察官が来るまでの約20分間死んだふり、警察が来て事情を聞かれましたが、 まだ通訳が来ていなくて説明出来なかったのですが、沢山いた野次馬が、私の代わりに説明してくれて いました。 当社通訳が来て、警察官と話をすると、社長！警察の人は、外国人が人身事故すると、領事館へ連絡したり 面倒だから裏へ行って、自転車の女性とお金で示談の交渉をして下さいと言ってます!!　という事で、 裏へ行って話を始めると、最初その自転車女性の要求は500元（7000円）で、私はまあ500元ならいいかな？ と思ったのですが、値切りは当たり前と通訳が300元に値切ってくれ一件落着しました。 示談書を書いてサインした後に自転車女性に300元を手渡すと、さっきまで死んだふりしていたのに、 自転車を起して元気良くニコニコして帰って行きました。 300元でよい経験をして、改めて中国で運転する事のリスクを感じました。 車に傷も無く多分当たり屋さんだったと思います。

• 交易会
• ギフトショー
• ビッグサイト
• 龍陽路
• 中国華東

シルバーオックス破産

久し振りの本社朝礼当番だったので、先週の9月1日にシルバーオックス（内外衣料）が負債５７億で 破産申請という話をしました。肌着インナーの大手で東証1部上場の会社で、平成12年３月期の売上高は 約４５０億円を記録していたのに、低価格製品などに押され、０９年３月期は約１３４億円まで縮小し 関連会社の清算や不動産の売却などで立て直しを図ったが業績は回復せず、破産申請になったようです。 会社の規模は全然違いますが、当社は同業種ですし以前に私が営業で量販店を廻っていた時にシルバー オックスの社員とも付合いがあったのでショックでした。 写真は、虹橋国際珍珠城で上海で外国人が良く行くコピー市場です。私のマンションから車で約10分位の 虹梅路×延安西路にあります。以前は「襄陽服飾礼品市場」という広い公園の仮設店舗のような場所で販売 していて、客引きもお客さんも多くて面白かったのですが、2007年2月で閉鎖されてしまいました。 ですから、最近お客様からコピー品購入希望があった場合はここへご案内します。 ここでも、一流ブランド服飾雑貨・時計等のコピー品を交渉次第で安く購入できますが、以前ほどは安くあ りません。 先日この市場にある靴下売場を見ていると、ナイキ・アディダスのブランドソックスに混じって、当社の パッケージが付いたコピー商品が販売されていました。 コピー品で怒るよりも、なんか一流ブランドの仲間入りをしたみたいで嬉しく感じられました。 当社正規品のお求めは…　http://shop.kk-mikasa.co.jp/

• 虹橋国際珍珠城
• コピー市場
• シルバーオックス
• 内外衣料
• 襄陽服飾礼品市場

絶品のフレンチ料理

昨晩は、姉夫婦の招待で、奥湯河原にあるフレンチ料理レストラン「HENRI HERLEQUIN」アンリエルルカン というお店へ行きました。フレンチ料理で有名な伊藤 淳一シェフ　http://premium.gnavi.co.jp/a781600/ と写真のカウンターに座り伊藤シェフの楽しい話を聞きながらの贅沢なディナーでした。 全て初めて食べる料理で素材も良く本当に美味しく頂きました。姉夫婦にご馳走になったので、 料金の事は分かりませんが是非お勧めです。ここのお店の常連のお客さんは、政財界や芸能人のお客さんも 多く、わざわざ湯河原まで、シェフを目当てに食べに来るらしいです。 今日の上海の話題は、８月末に上海の古北（日本人が多く住む街）カルフール駐車場で、 一人で買物に来ていた女性ドライバーを狙った人質事件が発生したというニュースがありました。 事業に失敗した男女４人のグループによる犯行だったらしいのですが、女性をナイフで脅して車に 押し込み逃走したらしのです。既に解決済みですが、上海市公安局は、女性一人のドライバーに 注意を呼び掛けているらしいのですが、男女４人だと男性でも危ないですよね。 私も車でここのカルフールに買物へ行くので、他人事では無いです。

• 上海
• カルフール
• フレンチ
• 伊藤淳一
• 湯河原

中国の携帯電話事情

先週は、お休み無しだったので、昨日は久し振りに横浜の自宅で昼寝しながらのんびりした後、 来年大学受験を控えている息子と進路について話し合いをしました。 AOで受験するのにテーマ「働くということ」についての論文を書くらしく、一緒に考えたり調べたり しました。つい最近まで、一緒に遊園地で○○レンジャーショーを喜んで見ていた息子が、今は一緒に 「働くということ」について考えて論文を書いているので、年月の経つ早さを実感した一日でした。 先週のニュースで、中国の携帯電話保有台数が７億台を超えたとニュースがありました。 日本と比較にならない巨大マーケットですが、中国の携帯電話機のシェアは、圧倒的にノキア （ＮＯＫＩＡ）でハードの価格は300元～5000元程度（4,500～75,000円）と幅が広いです。 でも、日本と同じで若い子は最新の高い機種を購入するのが、ステイタスで、3,000～5,000元の携帯を 持っています。以前に当社上海にも実習生だったので給与が1,500元なのに、5,000元の携帯を買った子 がいました。別にお金持ちの家庭では無く中流の家庭の子供でした。月収の３倍以上の携帯電話なんて 皆さん買いますか？それに富裕族用に上海の久光百貨店では、日本では聞いた事が無いブランド名の 携帯電話ショップが１Fにあり、日本円換算平均250万で最高級品は1000万円の携帯電話を販売しています。 私もショーウインドウ越しに、1000万円の携帯を見ましたが、どう見てもそんなに高そうには見えないし 魅力を感じませんでした。 日本のIモードのような便利な機能がある訳でも無く、メールに関しても、殆どの人がショートメールを 使っている程度で、日本みたいに携帯でネットやテレビを見ている人なんていません。ですから地下鉄に 乗っても、日本のように携帯の画面を見ている人は無く、満員の中大声で電話している人はよく見ます。 中国の携帯電話販売で出遅れていた日本メーカーの携帯ですが、最近はシャープの折り畳み式が若い子に 大人気で、私が去年買ったdocomoのＦ905を持っていると、富士通製ですが、持っていると色々な人に、 シャープの携帯カッコイイ！と良く言われます。 もうすぐ中国でも｢i phone｣正規品の販売が始まるようですが、最大手の中国移動電話ではなく、３番手の 会社ですし、既にコピー品や台湾・香港からの非正規品が出回っているので、日本ほどは話題になって いません。

• 上海
• 中国
• nokia
• シャープ
• 携帯

やっぱり横浜が好きです。

昨日の午後２時本社に戻りました。日本に戻る度に、やっぱり日本が好きで生まれ育った 横浜が特に好きだと感じます。 駐在員の方とは違い私は月に１回～２回は必ず帰国しますし上海滞在中の会社及び上海マンションの 周辺には日本人も多く、食事だって不自由無くとても便利です。 それでも、横浜へ帰ると生まれ育った街なのかホッと安心した気分になります。 ちなみに、今の横浜の写真は「みなとみらい」が良く使われますが、私が好きなのは上の写真の横浜です。 好きな横浜へいつでも帰る事も出来るし、そして日本の会社は安心して任せられるので、自分は恵まれた 環境で中国事業をしていると思います。 これは、日本三笠の従業員皆が頑張って働いて支えてくれているからだと感謝しています。 今日の上海の話題は、私の身近な事なのですが、上海公司のあるビル（遠東国際広場B棟１F）に 牛丼の「松屋」がもうすぐオープンします。次回戻ったらオープンしているかな？ この「松屋」は中国進出１号店らしく頑張ってほしいです。他にも最近は近くの「太陽広場」にある 居酒屋「白木屋」の隣に、「東京ダイニング」と言うお店が出来て、一人で食べに行く事が 多い私には今迄入り易い日本料理店が少なかったのですが、このお店は一人でも非常に入り易く最近 良く通っています。内装中の「松屋」も気軽に入れそうなので個人的に非常に楽しみです。 美咖莎服饰贸易（上海）有限公司 http://www.meikasha.com/cn 中国語　　http://www.meikasha.com 株式会社 三笠　　　　　　　　　 http://www.kk-mikasa.co.jp

• 上海
• 中国
• 日本
• 横浜
• 松屋

日本本社戻り

今日は、これから来週の東京ギフトショーの為に帰国します。ギフトショーに出店する訳では無いですが、 来年の3月上海で行われる展示会参加するので、じっくり見学して上海での展示什器やコスチューム・ パンフレット等を参考にしたいと思っています。 上海の展示会に出展するからには、他社に負けないように目立って、少しでも多くの方に来店して頂き 新規取引先様を多く獲得出来るようにしたいと思っています。 今日の上海の話題ですが、最近上海だけではなく中国全体で飲酒運転の取締りが非常に厳しくなって います。検問も多くその為の渋滞起こったりしているようです。 やはり飲酒による事故が激増している事と、富裕族が、飲酒運転で警察に捕まってもお金で解決して しまって反省していない人が多いとマスコミで取り上げられて、今上海市内は日本より徹底的に取締り をしています。 私も、中国でも毎日自分で車を運転しているので、飲酒予定がある時には、必ずタクシーを 利用するようにしています。 注意：上海での運転は、国際免許は通用しません。一応身体検査とテストがありますし、 しかも日本のようなレンタカーはありません。 運転マナーの常識が違うので、日本の常識で運転すると危ないと思います。 大企業の駐在員さんは、中国での運転は会社で、禁止されている所が殆どですし、運転手付きのレンタカー でも一日1万円以下ですから、レンタカーを利用した方が良いと思います。

• 上海
• 帰国
• ギフトショー
• レンタカー
• 飲酒運転

中国のニセモノ文化

今日は、午後一番から中国のイトーヨーカ堂（北京・成都）の２人バイヤーさんと商談でした。 当然バイヤーさんは、中国人の方なので、私は商談途中に価格等の問題が発生した時や納期と 素材等で質問があった時に返答するだけで、それ以外は上海スタッフに任せて座っているだけです。 早く自分も中国語で商談出来るようになりたいです。 多少の聞き取りはできるのですが、ビジネスレベルの中国語は喋れるようになれるのか？ 無事に商談も終了して、近くの写真スタジオで当社パンフレット作成の為に、私の写真を撮りに行き、 丁寧に化粧と髪もセットして５カット撮影。更に最後はフォトショップで修正してDVDでデータを 貰えて全部で50元！（700円）私は安いと思ったのですが、でも当社の女性達に高いと言われました。 今日の話題は、上海近郊にイギリスの最大手スーパーでテスコ「楽購」というスーパーマーケットの ニセモノが、多数出現しています。しかも店内のポスター・買物袋・従業員の制服とレシートまで コピーしていて、更に驚くのは、店舗数がホンモノを上回っているのです。正規の「楽購」が ６５店舗でニセモノは７０店を超えたらしいのです。 ちなみに、当社社員もこのスーパーのどの店がホンモノでどの店がニセモノなのか分からないと 言っています。 中国では、以前にも全く同じようにスーパーマーケットのニセモノ事件があったらしいです。 時計やカバンの小物だけでなく、車や電車そして更には、スーパーマーケットのコピーまであると 言うのには、中国のスケールの大きさには驚きますね。

• 上海
• 中国
• ニセモノ
• スーパーマーケット
• 楽購