MENU

上海ヒルズ - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

header logo

フリーダイヤル ナオクツシタ 0120-709240 月曜~金曜(祝祭日を除く)午前9:00~午後5:00

Facebook Instagram header shopping230 40

English About Us

header tel Facebook Instagram English About Us header shopping05

  • 上海ヒルズ最終日!

    作成日2010年01月24日(日)
    103c260aa13db23118067a506e74e772.jpg 昨日は、日本スタッフの観光を検品工場の社長にお願いして、私は上海ヒルズ(上海環球金融中心)の 売出し最終日に行きました。 心配した通り土曜日でしたので、OLさんがお休みなので、お客さんも少なく寂しい最終日になってしま いました。 それでも、多かった2日目の5割程度まで販売してなんとか目標にしていた売上を超えてくれました。 今回出店していた企業の中でも、当社のお客様が一番多く売上も良かったとの事でした。 セール最終日で午後5時終了だったので、日本スタッフと待ち合わせして上海ヒルズの100階展望台へ 行きました。 写真は、エレベーターの高度表示430メートルです。 430メートルで一旦エレベーターを降りて、エスカレーターで97階の展望台へ行き、エレベーターを 乗り換え100階へ(写真)綺麗な夜景を堪能できました。 128e6226e96a02a430ad54993cf76ac4.jpg その後は「豫園」へ行ってお土産を買った後に、虹橋へ戻り鼎泰豊(ディンタイフォン)にて小龍包で、 今回の日本スタッフ研修を締め括りました。
  • 上海ヒルズ2日目!

    作成日2010年01月23日(土)
    4f892c6f871c38380a2b5aac7f24ac0f.jpg 昨日は、上海ヒルズ(上海環球金融中心)2階での売出し2日目でした。 1日目より、日本人のお客様が多く、日本語でも活躍出来て売上も10%程度アップ! さてオフィス街なのて、休日の今日の売行きはどうなるか?予想が出来ません。 今日の写真は、7時の売出し終了後に、日本スタッフと一緒にニセモノ商品市場に行ったのですが、 靴下を見ていると、当社の社名入りパッケージを見付けてしまいました。 当社も中国では、コピーされるような会社になったのか? これで、3回目なので驚きです!!
  • 森ビルでセール開催

    作成日2010年01月22日(金)
    08632e1d308a7968b6bd2743315e5ad2.jpg 昨日から、上海ヒルズ2F催事場で、「上海メディア漫歩」主催のウィンターセールに出店しました。 朝早めに行って売場準備をしましたが、私の段取りが悪かったので開店ギリギリまで掛かってしまい かなりあせりました!! なんとか開店した後、3時間位までは予想以上の売行きだった事と、予想に反して殆どのお客様が中国人 のお客様で、しかも上海語の質問が多く、上海語対応中国語で細かな対応が出来るのも、当社上海事務所 の曹さんだけで対応しきれなくなり、上海事務所に急遽電話し上海人の王さん応援を依頼! 夕方5時以降オフィス終了後のホワイトカラーOLさんの来店に期待して準備万端でしたが、あまり盛り 上がりの無いまま午後7時の閉店を迎えてしまいました。 それでも、出店企業の中では、当社の一番お客様が多かったみたいです。 今日の写真は、当社で販売している様子を撮影しました。
  • 忙しい一日でした!

    作成日2010年01月21日(木)
    4b3677793206ccd0bdba5c857390bdee.jpg 昨日は、浙江省海寧市の工場見学2件と上海の当社指定検品工場そして、本日からのウィンターセールの 搬入するという慌しい一日でした。 当社日本で修行中の息子さんがいる下請工場の社長と楽しい話をしながら昼食をご馳走になり、その後に あまり時間が無かったのですが、息子さん為に建築中の豪邸まで案内してくれました。 今日の写真は、その下請け工場で仕上げ工程にあった当社の新商品 4色のスニーカーをデザインした「なんちゃってスニーカーソックス4色組」です。 間も無く発売予定ですので、全国の生協さんの共同購入にてお買い求め下さい! 本日から3日間の上海ヒルズで「ウィンターセール」です。
  • 月末まで来客続き

    作成日2010年01月18日(月)
    5da1792c6852e11990006b0fbec9189f.jpg 昨日は、日本本社のお客様と上海で合流して日本料理店で会食しました。 本日は、朝から検品工場へお客様と一緒に行って基準通りに点検しているかのチェックと、前回の点検時に 指摘された事項が改善されているか?と言う事と、他にも問題事項が無いか検査です。 かなり厳しい点検項目なので、終わるまで心配です!でも、ありのままを見て頂いてチャックされた事項を 早めに対応して行こうと思います。 それが、検品工場のレベルアップに繋がると思います。 昨日から、月末までは日本本社のお客様が何組がいらっしゃる事と、写真の売出しに当社上海が出店して、 上海ヒルズ2Fで商品を販売するイベントもあるので大変です。 忙しいことに感謝して、頑張ろうと思います。
  • 久しぶりの上海!

    作成日2010年01月13日(水)
    8fab9bccffe699306d4f9d15359c1aee.jpg 昨日は、19泊20日間の年末年始帰国を終えて、上海へ戻りました。 朝から上海戻り前に本社へ出勤する準備をしていたら、私が上海へ戻ると言うので、突然に姉夫婦がやって 来て本社へ行くことが出来ないまま上海入りしてしまいました。 機内で虹橋着陸前に上海市内上空を窓から見ると快晴なのですが、酷いスモッグ! またこの汚い空気を吸っての日々が始まります。 上海公司へ戻ってから、打合せの後に汚い空気に耐える為に、全身マッサージ+足マッサージの3時間 コースでリフレッシュしました。 今月は、写真の真ん中にある中国で一番高い上海ヒルズ(上海環球金融中心)にて2010年ウィンター セールに参加いたします。 開催日:2010年1月21日(木)・22日(金)・23日(土) 時間:11時~19時 ※最終日は17時まで 会場:上海環球金融中心 SWFC(上海 森ビル) 2F 円形広場横 アクセス:地下鉄2号線 東昌路駅 4号出口から徒歩5分 baa1539c9d89805a61c1952cbc35868a.jpg この写真は、中国人ホワイトカラー族用に、雑誌に紹介された当社の宣伝です。 私の苗字をブランド名に使用しています。
  • クリスマス帰国!

    作成日2009年12月24日(木)
    e0f342d44b764089b56ee7a0ada154b3.jpg 今日は、日本で年末年始を過ごす為に帰国するので、昨日は中国で過す2009年最後の日でした。 今年の上海公司を振り返ると、色々と人間関係で悩まされた年になりました。 ただ年末には、新規お客様との取引口座開設と、心配していた三越冬のバーゲンも、昨年以上の売上があり ましたので、来年に繋がるように頑張りたいと思います。 そして来年は、上海公司の大きなイベント「中国華東輸出入商品交易会」http://www.ecf.gov.cn/jap/index.htm 3月1日~5日にあり新規顧客の獲得が重要課題なので、現在パンフレット・販促物と展示会場の内装 デザイン等の準備を進めています。 中国の正月は、2月14日なので、長い正月休みもあるので、あまり時間がありません。 年明けに上海へ戻ったら、展示する商品を絞り込んで、販売戦略を考えたいと思います。 今日の写真は、今年の上海クリスマスツリー一番人気の「上海ヒルズ」にあるツリーです。
  • 三越売出し1日目!

    作成日2009年12月18日(金)
    0cb495685cd69fb4894c01fa7a0e4a60.jpg 昨年同様に、上海三越の冬のバーゲンは、事前の登録が必要なのですが、昨日も驚く位に大勢のお客様で 賑わいました。 朝の開店から商品の奪い合いのような感じで、女性の買物に対するパワーを感じる凄い光景でした。 買物に来られるお客様の約半分以上が上海人の方で、残り2~3割が日本人で、後は上海以外の中国人の 富裕層の方のような感じです。(私の勝手な判断) 上海人のお客様が多いので、私は売場に立っても、商品整理程度しか役に立ちません。 中国の標準語なら少しは接客出来ますが、上海語で話し掛けられる事が殆どで、上海語は全く聞き取る事も 出来ないので、お客様にご不便をお掛けしています。 上海で会社を経営しているのに、ちょっと情け無いです。 昨日は嬉しい事に商品が売れ過ぎて、初日から品切れ商品が続出したので、在庫が置いてある検品工場に 急遽電話してSOS発注したら、さっき検品工場の社長が忙しい中品切れ商品を、近くまで持って来てくれ たので、待ち合わせて商品を私の車に積み替えたので、今日は朝から花園ホテルに納品へ行きます。 日本の携帯電話充電器を忘れて、電池が無くなり困っていたら、ネットで調べたら、上海にドコモショップ がありました。(写真) 0ab1e4204198376e9674c226a8651cf0.jpg このドコモショップは、101階建ての森ビルの2Fショッピングモールでした。 本当に偶然なのですが、上海三笠は、2010年1月21日~23日にも、この森ビル(別名=上海ヒルズ)にて、 同じ2F多分ドコモショップの傍のエントランスで、商品の販売を致します。 http://sh.shwalker.com/category/category_detail/5451