社長ブログ - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

上海三越ﾊﾞｰｹﾞﾝ終了

写真は、今回上海外灘をジョギングした時に綺麗に撮影出来たのでアップしました。 真ん中に高くそびえ立つのが現在まだ2015年に完成する上海中心ビルで、高さは東京スカイツリーとほぼ同じと 思って下さい。（でも、下から見るとスカイツリーより断然迫力有りますよ） 昨日まで、上海花園飯店（ホテルオークラ）で行っていた上海三越さんの冬の感謝祭は無事終了しました。 今年は、販売した場所とスペースの関係で例年より売り上げはちょっと厳しかったですが、それでも多くのお客様 にご来場いただきました。 毎年当社の靴下を目当てにお越し頂いてる方も多くいらっしゃるのが非常に有り難いですね。 有難う御座いました。 今日は、これから帰国し今週は日本スタッフ全員と面接する予定です。 一段と寒くなりましたね。 寒く感じる時はまず足元を暖めるのが効果的で、寒い日の対策はなんといっても靴下が最適！タイプ別に色々 な靴下が市場にありますので、シーンや好みにあった靴下をご購入して下さい。 当社でも、２０１３年秋冬用に色々な靴下が発売されているのでご購入して頂ければと思います。 今日の写真は、室内でも足のむくみやかかとのカサカサが気になる方用の商品で、今大変売れています。 着圧ハイソックスは足のむくみを和らげ、指開き靴下は寝付きが良くなり快眠出来るみたいですので是非一度 お試しください。 商品についてのお問い合わせはお気軽に三笠お客様センターへフリーダイヤル０１２０－７０９２４０ もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html

• 上海
• バーゲン
• 歳末
• 三越

日本人の親切に感動！

先週の金曜日に上海へ来た時に、留学中の娘に食品等をスーツケースに入れて持って来たのですが、 事務所の近くで、娘と食事をした後にタクシーのトランクにスーツケースを入れて一緒にタクシーで帰りました。 私は、途中のホテルで降りて休んでいると、娘から連絡が有り「トランクのスーツケース忘れたどうしよう？」 一応乗ったと思われるタクシー会社に電話するように伝えましたが、多分見つからないと思っていました。 すると土曜の夜に、私のホテルの部屋の電話が鳴り出てみると・・・ 「甘利さんですか？私がタクシーに乗る時にトランクを空けたら甘利さんのスーツケースが入っていました。」 上海に駐在している日本人の方で、スーツケースに娘の名前が有ったので、色々調べてくれて私のホテル へ連絡をくれたみたいです。 昨日その方と待ち合わせをして、無事にスーツケースは戻りました。 上海のタクシーのトランクに忘れたスーツケースを丸一日経ってから同じ日本人が見つけてくれたなんて奇跡！ 日本人の親切に感動です。 本日は、上海三越さんの冬の感謝祭最終日です。 上海の日本人駐在の方は是非お誘い合わせていらして下さい。 場所は上海花園飯店（ホテルオークラ上海）の２階催事場です。

• 上海
• タクシー
• 日本人
• 親切
• 遺失物

上海三越冬のバーゲン

本日より３日間　写真の上海花園飯店（ホテルオークラ上海）の冬の大感謝祭に出店させて頂いています。 場所は、上海の中心に近くユニクロさんの世界一の大型旗艦店近くにあり淮海路 ×茂名南路（地下鉄１号線 の陜西南路）から歩いて５分程度です。 防寒の靴下（日本製・中国製）スパッツ・タイツ等をお買い得価格にて販売しています。 毎年好評なので、是非お誘いあわせの上ぎお花園飯店２階催事場へ越しください。 昨日は、ＪＴＢのツアーで予約して上海へ 上海の空港にお迎えが来てくれている事なんて十数年ぶり！空港でガイドさんと合流すると・・・ 飛行機は、ほぼ満席状態だったのに今日のお客様は甘利さんだけですと荷物も運んでくれながら車へ行き 宿泊のホテルまで広々ゆったりでした。 羽田発着のＪＡＬ便で、このホテルなら次回からツアーも良いかな？

• 上海
• バーゲン
• 三越
• 感謝祭

偽札にすり替えられた

今日の写真は、上下同じ番号の私がすり替えられて入手してしまった人民元の偽札です。 何故発覚したかと言うと… 今朝、財務のスタッフに「この前清算して貰ったお金を北京のタクシーで100元札で支払いすると 偽札だと言われて戻され、もう一回違う100元札を出したらそれも偽札と言われ３回目に古めのお札 を出すとそれは大丈夫と言われた」と言う話しをすると…スタッフがちょっと見せて下さいと言う ので財布から出すと写真の2枚を発見！透かしは有るけど紙質がちょっと違うんです。 でも、かなり精巧に出来ていますよ。 スタッフの話しだと連番部分最初の赤文字４桁がM190は偽物と有名らしく、 ヤミで安く販売されている様です。 中国に慣れているつもりだったのに、被害の金額よりこんな簡単な手口でタクシーの運転手に外国人 だと思われまんまと騙された自分に悔しいです。 中国へ旅行に来られる方はすり替えられない様にタクシー等の支払い時注意して下さい。 今日の写真は、猫の肉球をイメージしたデザインのあたたか～い室内履きです。 生地を裁断して縫製するタイプで、靴下と言うよりスリッパに近いイメージの履き易く脱ぎ易い室内履き。 室内履きのOEMは是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル　０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html

• 中国
• タクシー
• 偽札
• すり替え
• 詐欺

GUの上海２号店へ

昨日は、先月に上海事務所のすぐ近くに開店したGU上海の２号店（金虹橋広場）へ行って来ました。 ここは、APITA（ユニー）と同じモールにあり、服飾のテナントも数店舗有ります。 お昼の時間帯に行きましたが、来店客を見ていると上海駐在員さんが多く住む地域なので、日本人 女性の方が友達同士で来ているのを何組か見掛けました。 そのせいなのか？金虹橋広場の中では、一番集客しているように感じました。 上海事務所周辺の虹橋開発区は、どんどん日本のようになって海外にいるという実感が無くなりますね。 夜には、上海に留学中の娘とスナックのカウンターで酒を飲んでいると… 後から入ってきた４-５名のお客さんの一人が、「甘利社長ですか？いつもブログ見ています。」なんて 声をかけられてしまいました。 奈良工場のある周辺にお住まいの方々で、同業者としか教えて頂けなかったのですが… どこの会社の人だったのでしょうか？気になって眠れませんでした。 中国でこの様に声を掛けられるのは２回目！悪い事出来ないです。 一緒に飲んでいたのが娘で良かったです。(笑） 当社で生産させて頂いたキャラクター靴下は中国製日本製共に大変好評を頂いており、追加オーダー も多く頂いております・ キャラクター靴下のOEMは是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル　０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html

• 金虹橋
• APITA
• GU上海

靴下嗅いだような表情

今回の北京での日中首脳会談について「2人の首脳は互いの靴下の臭いを嗅ぎ合っているようだった」 と元米高官は表現したみたいですが… 日本では報道されていませんが、中国では日本が譲歩して中日会談が開かれる事になったと習近平の 面子を潰さない報道になっています。 やはり日中関係には、強力な抗菌防臭が必要なのかも知れませんね。 上の写真は、三笠が中国で生産する靴下には、上海スタッフが商品仕様書以外に検品手順書を中国語 に変換して写真入り分かり易く説明を書いています。 検品工場では、商品ごとにこの検品手順書に基づいて検品を行うので作業員にも理解し易くなってい て作業前に、これを使ってリーダーが説明しそのまま現場の見易い場所に掲示します。 これも上海三笠の重要な業務の一つです。 検品・検針・管理も上海スタッフが責任を持って行います。 中国製靴下のOEMは是非三笠へお気軽にお問合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル　０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html

• 靴下
• 北京
• APEC
• 日中首脳会談

１元＝20円計算に!!

昨日に羽田空港の両替所で人民元の換金レートを確認すると、１元＝20.55円！なんと20円を 超えてしまいました。（手数料を除く実際は1元＝18.84円） 2年前は1元＝13円程度（手数料を除く実際は1元＝12.61円）6円以上も円の価値が下がった事 になります。 中国で有名日系100円ショップがあますが、日本と同じ商品を10元ショップとして売っている ので、今では日本の２倍の価格と言う事になりますね。 上海でのここ２年の物価上昇と円安で、日本に比べ交通費以外全て割高感を感じるようになり ました。 逆に中国人が日本へ旅行に来てなんでも安く感じ、爆買いする気持ちが分かった気がしました。 これから、更に中国国内販売を強化しなくてはいけません。 と言う事で… 12月12日（金）・13日（土）14日(日）の3日間上海三越さんの冬のバーゲンで販売致します。 場所は、上海花園飯店（ホテルオークラ上海）２階の催事場です。 割安感のある日本製靴下を多数品揃えしてお待ちしておりますので、駐在の日本人の皆様お誘い 合わせていらして下さい。

• 中国人
• 爆買い
• 人民元
• レート

北京はAPECで６連休

11月7日～12日の北京でのAPEC開催期間中に一部の機関・部門で6連休になるため、北京市の旅行会社は 自由旅行商品の販売量が975％増で、国内の長距離旅行は約10倍増、海外旅行も378％増となったという 特需の羨ましい話です。 この休みを利用して、日本へ爆買いに来る北京市民も多いのではないでしょうか？ 北京の経営者にとっては、勝手に年間休日を増やされて迷惑な話なのですが・・・ 今日の写真は、寒い日の室内で過ごす時にとてもあったか～い室内用ブーツです。 内側にもボアーが付いていて、足首まで暖かくなります。 スリッパに比べて足全体をカバー出来て履くだけで暖かくなるとってもエコな商品です。 室内履きのOEMも是非三笠へお気軽にお問合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル　０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html

• 北京
• APEC
• 休日
• 旅行

作業を開始する前に

昨日は、上海郊外の当社指定の検品工場に現在OEMで受注頂いている商品の検品基準の確認へ行って 来ました。 現場にて、作業担当者とやり方を確認しながら、商品の可と不可の判断基準を確認する事が大切です。 加工方法も同様で、加工指示書通りに行われているかを、加工をやり始める時に上海事務所スタッフが確認 へ行くようにしています。 三笠上海事務所では、生産・検品・加工と全ての段階で始める前にスタッフがチェックするので、中国生産の OEM商品も安心して注文頂いて居ります。 寒くなってまず欲しくなる衣料品が靴下！寒さ対策には、まず足元を温めるのが効果的です。 最近は、寒い時どんな靴下が欲しいですか？という質問に対して「ふわもこ」と答える若い女性が多く上から 下まで全身「ふわもこ」にしているという女性までいるみたいです。 「ふわもこ」素材は随分知られてきているみたいですね。 三笠でも随分前から「ふわもこ」素材靴下を中国にて生産していて、その中でも最近売れているのが写真の 猫柄タイプの商品です。 2015年秋冬用の「ふわもこ」OEMは是非三笠へお問合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル　０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html

• 生産
• 靴下
• 中国
• OEM
• 検品

上海のｶﾞﾗｶﾞﾗのｵﾌｨｽﾋﾞﾙ

当社上海事務所のある虹橋開発区のオフィスビルは比較的入居率が高く何処も埋まっていますが、 古北路を北へ向かい蘇州河を越えた普陀区に行くと、数年前に完成してもガラガラ状態のビルが 沢山建っています。 それでも、まだこの地域に次々オフィスビルは建設されている状態！どう考えてもおかしいです。 いつまでこんな無駄な建設が続くのでしょうか？ 今日も早朝この地域をジョギングすると、朝早くから民工さんが大勢働いていました。 昼間に高級車を乗り回している富裕族との格差を感じさせられます。 写真は、当社の中国で生産中の柄５本指靴下です。 現状はこのような柄の入った５本指ソックスでも３足1,000円等で販売されていますが、この ような商品は、５本指の部分を横編みの10G・13Gで編み靴下部分は120・144本等の丸編機で別々 に生産して編み目をピッタリに合わせて、まるで同じ編機で生産したように縫い合わせている大変 手間が掛かる商品なのです。 現状は中国で生産出来る工場が激減していて年々価格も高騰しています。 このように手間の掛かる作業を以前は低賃金で行っていた中国の工員さん達も、SNSの普及に より情報が共有化されてきて、大変な作業にはそれなりの工賃を支払わなければ、工員さんが 集まらなくなってしまいました。 ですから、あと数年後にはこの様な柄入りの５本指ソックスはかなり高額になる事が予想されます。 新型の丸編機では５本指のように編めるのですが、まだまだ指の部分が上手く出来ません。 上海三笠では、柄入り５本指靴下を生産して貰える協力工場が数社有ります。 柄入り５本指靴下のOEMはお早めに!!三笠へお問合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル　０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html

• 上海
• 虹橋
• 古北
• オフィス
• 建設