昨日は、中国の国慶節（建国記念日）でした。
今年は、10月4日に中秋節もありいつもより1日長く1日〜8日までの８連休の真っ最中！これまでで最高人数
の中華圏の訪日旅行客が訪れていると思われます。
当社の上海事務所スタッフ２名も明日から9日までの予定で、研修旅行へやってきます。
このブログにも書きましたが、スケジュールはほぼ出来上がったので、良い経験をさせてあげたいと思います。
6日金曜日に三笠日中友好懇親会を行う予定で、昨日は下見に横浜中華街へ行ってきました。
中華街に到着すると、国慶節のお祭りが行われていて、爆竹の音が鳴り響いてお祭りムード満点の中、お店を
探し回り、ネットで評価が高い食べ放題店の立地やどんな感じのお店か実際に見て来ました。
集合に便利で分かり易い事と、店舗の感じや味の評価を総合的に考慮した結果、写真の「横浜大飯店」決定！
ここなら、皆さんも迷う事なく集まれると思います。
6日金曜日に三笠日中友好懇親会を行う予定で、昨日は下見に横浜中華街へ行ってきました。
中華街に到着すると、国慶節のお祭りが行われていて、爆竹の音が鳴り響いてお祭りムード満点の中、お店を
探し回り、ネットで評価が高い食べ放題店の立地やどんな感じのお店か実際に見て来ました。
集合に便利で分かり易い事と、店舗の感じや味の評価を総合的に考慮した結果、写真の「横浜大飯店」決定！
ここなら、皆さんも迷う事なく集まれると思います。
昨日は、上海三越『冬の大感謝祭』第２日目でした。
朝から検品工場へ商品を取りに行き、午前中に納品を終了させ、土曜日でも上海スタッフも４名出勤
してくれていたので、私は午後からのんびり市内を散歩（市場調査）していました。
土曜日で休日と言う事も影響し午前中は客足も悪かったのですが、午後から（写真）のような状態に
なっていたようで、スタッフから電話が入り「社長売る商品が無くなりました。」という事で、急遽再び
車で片道１時間の検品工場へ商品を取りに行く事になりました。
検品工場へ向けて車を走らせていると、またスタッフから電話で「検品工場は今日はもう全員帰るので
商品出してくれません。何回もお願いして検品工場の社長にも頼んだけどダメです。どうしますか？」
仕方が無いので、私から検品工場社長に電話をしてお願いしてなんとかやって貰う事になりました。
検品工場に到着すると、５人が残って作業してくれていて暗く広い工場にポツンと灯りがついて、まだ
一生懸命商品加工をしていました。
作業終了を待つ事４０分商品加工が出来上がった商品を持って上海三越さんに戻り納品完了！
今日は最終日販売予算をクリア出来るでしょうか？
今日は、本社にカメラマンさんとモデルさんにお越し頂いて2018年発売商品の撮影を行いました。
撮影には、当社のデザインスタッフ２名が立ち会ってカメラマンさんにイメージを伝えたり、アングルの指示
やモデルさんにポーズ等もお願いしながら行います。
ヘアメイク等は得意なスタッフを１階の事務所からよんでセットをしたりと1日掛けで行いました。
撮影は準備も作業もとても大変ですが、このモデルさんのイメージ写真で、商品の売れ方が大きく左右される
のでとても重要なのです。
不定期ですが、年に何度か本社やスタジオを借りて行なっています。
奈良に購入した物件のレイアウトを考えているのですが、最初は現在の部屋を全て壁を壊して動き易くと思い
ましたが、一旦部屋を無くすと後で作るのは大変なので、なるべくコストを抑えるため実際に使用して不具合
があったら改装した方が、良いと考えを改めました。
もう引渡しが終わったので、一日も早く工事を開始したい！
でも、来週は国慶節前の上海出張だし・・・これ以外にも電気・ガス・水道・電話・ネット・OA・警備など
など契約や決める事がたくさん残っているので、工場長との連絡を密にしなるべく早く進めたいと思います。
奈良に購入した物件のレイアウトを考えているのですが、最初は現在の部屋を全て壁を壊して動き易くと思い
ましたが、一旦部屋を無くすと後で作るのは大変なので、なるべくコストを抑えるため実際に使用して不具合
があったら改装した方が、良いと考えを改めました。
もう引渡しが終わったので、一日も早く工事を開始したい！
でも、来週は国慶節前の上海出張だし・・・これ以外にも電気・ガス・水道・電話・ネット・OA・警備など
など契約や決める事がたくさん残っているので、工場長との連絡を密にしなるべく早く進めたいと思います。
昨日は、上海三越さん最大のイベント『冬の大感謝祭』の初日でした。
深夜の搬入は、上海スタッフが「社長は来なくて大丈夫です。」と言ってくれたので、お言葉に甘え
お休みさせて頂き、その分朝早く８時２０分に上海花園ホテル（ホテルオークラ）に到着すると、開店の
１時間以上前だと言うのに既にお客様が行列していました！
当社の売場ブースを設置していると、大変な事を発見！なんと値札が付いていない商品を沢山発見！
開店時間は迫って来るし商品を出すのも間に合わないゲゲゲの状態です。
予定より１５分遅れで、上海スタッフ２名が到着したので、なんとか開店に間に合わせました。
今年の冬の感謝祭は、目の前に強敵「アツギナイロン」さん「グンゼ」さんのブースがあり、ソックス・
ストッキングのガチンコ勝負になりました。
三越さん発表の売上予算は当社が一番高いのですが、いったい結果はどうなるでしょうか？
今日は、朝から検品工場へ商品を取りに行き、売れる商品を補充して負けないように頑張ります。
中小企業は機動力が勝負！
私も良くブログに書いているシェアサイクルを例に「日本人のほうが保守的？日本人の想像を超えるスピードで変化する中国」
こんな見出しの記事が掲載されていました。
記事の冒頭に『中国社会は日本人の想像を超える速さで変化している。」と書いていますが、これは私が
日本と中国を行き来して感じている事と同じです。
ものづくりは下手でも、システムを作って良かった場合の普及する速さが凄い！やはり日本人は保守的だ
と感じますね。
頑張ろうニッポン！
今日は、産休中の本社スタッフが復帰の時期を相談に子供を連れて来てくれました。
前回見た時は、赤ちゃんだったのに、すっかり成長して幼児になっていました。
そんな訳で、孫を抱くおじいさんの写真をアップさせて頂きました。
７日のニュースで国際学習到達度調査＝「経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が、世界各国の１５歳を対象に
行う学力テストで、文章を理解し、利用する力をみる「読解力」、「数学的応用力」、「科学的応用力」の
３科目から成る。知識の有無を問うのではなく、知識を実生活で活用する力を調べるのが目的で、
筋道を立てて考え、説明させる問題が多い。初めて実施された２０００年以降、３年ごとに行われており、
今回で４回目。
日本は第１回調査で数学が１位、科学も２位になるなど好成績を収めたが、その後順位が急落、前回は
読解１５位、数学１０位、科学６位と全科目で過去最低の順位となり、学力低下が問題視されていた。」
このテストで上海が全ての部門で１位になっていました。（ニュースを見た人も多いと思いますが）
あれ？上海以外は国名なのに…中国ではなく上海で調査に参加して世界に上海市の教育レベルの高さを
アピールしたかった事が分かりますね。（上位の香港も中国でした。）
日本と中国を行き来して大きく違い感じるのは、中・高校生で、日本へ戻ると中・高校生がコンビニやゲーム
センターで遊んでいる姿を良く見ますが、上海では殆ど見る事はありません。
そして常識的な部分で関心するのは、上海では電車が混雑している時に、若者が率先して老人に席を譲る！
そして、親と親戚を大切する事です。
学習面で負けてしまいましたが、両親を大切に思う気持ちと年上の人に対する接し方では、もっと負けている
と感じさせられる事が多いので深刻な問題だと思います。
日本人の若者が頑張ってくれないと、日本の未来は？
昨日は、納期が遅れてトラブルになっている無錫の工場責任者に会いに行き直接交渉へ出掛けました。
以前は、無錫まで非常に遠いイメージがありましたが今では上海から高速道路も片側４車線で１時間３０分
で到着するので、半日でらくらく往復可能です。
「上海・蘇州と汽車に乗り太湖のほとり無錫の街へ」（Ｂｙ無錫旅情 尾形大作）の時代とは大きく変わりました。
来月の中国の大型連休国慶節を利用し、勤続3年以上経過した上海スタッフ２名の日本本社への研修旅行を行ないます。
その為に必要なVISAを貰うのには、本社からの招聘状が必要なのですが、私が前回中国出張に行った時に持って行った
招聘状は上海スタッフの記入ミスで受理されず、再度作成し直し本社からEMSで送りました。
今日、日本国領事館へ上海スタッフが持ち込みして受理されたのでVISAの問題無し！一安心しました。
国慶節の一番高い時期をちょっとズラして10月3日〜９日で決定し、せっかくなので飛行機は中国系はやめて日本航空
の羽田空港発着にて手配しました。
これから日本でのスケジュールを考えるのですが、この短い期間で奈良工場まで行く事になると移動も大変だし奈良・
大阪・京都も観光したくなると思ので、上海スタッフに希望を聞いてみたのですが『社長にお任せします』との回答。
2人共とても楽しみにしているので、日本研修が今後の上海三笠スタッフのやる気に繋がり結果が出れば、また日本研修
に行けるんだという様なスケジュールにしたいと思います。
そうすると、関西地区は次回の楽しみにしておいた方が良いのかな？（笑）
昨日は、来週末１０日から３日間で上海の花園飯店（ホテルオークラ）で行われる三越「冬の大感謝祭」
http://www.mitsukoshi.co.jp/shop?EcLogicName=storeinfo.storetopInfo&tenpoCd=48
に出店する準備で上海スタッフと検品工場へ販売商品を確認しに行きました。
検品工場社長との雑談の中で、「中国の田舎にある会社には年末になると毎年お役所から
色々買って下さいと頼まれるので大変です。社長ご存じですか？」と言うのでなんでなのかな
と思ったら、「税務署・警察・消防署から本を買ってくれと言われるので、トラブルがあると後が
大変だから毎年買うと言いました。」確かに中国でお役所を敵にまわすと大変です。
しかし面白いのは、つい最近郵便局も本を買って下さいと言って来たので、検品工場の社長が
郵便局は関係無いと思って「そんなの要らない！」と怒ったら、郵便物とＥＭＳまで配達されなく
なったらしく困っていました。（本当の話です。）
郵便局に抗議の電話をしても相手にしてくれない状態らしいのです。
中国らしい面白いけど怖い話でした。
今日の写真は、「お役所仕事」でネット検索したらお役所が作ったこんなケーキがヒットしました。
中国のお役所も本じゃなくて、こういうお菓子の方が実用的ではないでしょうかね。
今日は、産休中の本社スタッフが、生まれた赤ちゃんを連れて遊びに来てくれました。（写真）
日本は少子化で、人口が減っているのに、三笠の本社スタッフのファミリー人数はどんどん増えています。
自分の家族がまた増えたみたいで嬉しいですね。
赤ちゃんの健やかな成長をお祈りします。
明日仮契約する物件を裏側から見た写真です。
図面を見ながら、改装するレイアウトを考え中です。
なるべくそのまま使える物は残して節約し、建物が目立つ場所に有るし交通量も多い幹線道路なので大きな
看板で派手に宣伝しようかな？
デザイナーさんと相談してカッコ良く決めたいと思っています。
昨日は、久しぶりに昼食を上海公司のあるビル１Ｆのカウンター式の寿司屋にランチへ出掛けました。
昼の１２時を過ぎているのにお客さんが１人もいない状態で、私が着席しても店員さんはランチメニュー
も見付からないらしく大慌て！よく見ると以前にいた店員さんは全員変わっていて知っている子が一人
もいなくなっていました。
前回はこの店に上海スタッフと夕食べに来たのですが、日本人の板前さんが突然いなくなっていたので、
顔見知りの店員さんに日本人の板前さんどうしたの？口止めされているみたいで教えてくれなかったの
ですが、多分なにかトラブルでもあったのでしょうか？
カウンター式の寿司屋さんなので、日本人板前さんの時は結構流行っていましたが、中国人の板前さん
になってしまいお好みで注文すると出てくる寿司をちゃんと聞きとってくれていないので、違った物が来たり、
カウンター式の楽しみである板前さんとの世間話も出来ないので、お客さんも激減していました。
ですから、昨日は暫く日本人管理者がいない状態で営業していて、更に店員さんも何らかの理由で辞めた
ので、今までしっかりしていた料理の出し方や、接客がメチャクチャになっていました。
この店は、他に日本料理の店舗が２店舗あるので、ネタは変わって無かったので味は大丈夫なのですが、
ただ上海の日本料理店の競争は激化しているので、これではちょっと難しいかな？と感じさせられました。
まあ日本人の板前さんの人件費を考えると仕方がないのでしょうか？
今日の中国情報局の記事「Made in japanはまだ底力を秘めている！「日本は決してこのまま衰退したりしない」＝中国報道
私も、中国との取引は長いですが、ものづくりに関する考え方が、日本人とは全く違うと思います。
消費者の方が、使用して喜んで頂ける商品を開発したいという事は、中国で聞いたことが有りません。
三笠が中国で生産する靴下も必ず生産工場以外の検品専門の場所へ運び再度全品検品をしています。
日本の工場であれば、一定の品質管理基準を満たしていれば心配がないのですが、中国では、日本向けばかりを生産
している綺麗で管理もしっかりしている工場でも、いざ検品工場へ入れて全数を検品すると不良品が多く発見される
事が、今でも度々有ります。
そんな理由で、上海・浙江省・山東省・江蘇省等には、日本向け輸出商品を専門にする日本人経営の検品工場が多く
有ります。
しっかり生産管理してくれれば、別途高い検品代金を支払って検品する必要が無くなるのですが・・・
中国の人件費も上がり、別途検品工場にかかる費用や諸経費を考えると、やはりMade in japanは魅力的です。
当社スタッフが、丸編機での編み立て終了後に行う、靴下の裏返し→つま先縫いロッソ工程→表返しを実演しています。
この３つの工程をロナティ社の丸編機は自動で行う事ができます。
しかも、編目をピッタリに合わせる為、気になる縫い代が無く編目がフラットに仕上がるのです。
↓↓その動画がこれです。↓↓
昨日は、午後から中国国内販売のお客様に上海事務所に来社頂き商談が終了の後に
上海の新天地に新しく出来たファッション・ショッピング・センターに市場調査へ
行ってみヨーカ堂と言う事になりました。（お客様は中国イトーヨーカ堂様）
最初に写真の同業さんのショップへ行き、お客様から当社への商品要求を展示されている
商品でレクチャー頂きプライスもチェック！
次回以降の商品提案の参考にしたいと思います。
ここはお洒落な上海人の集まるファッションセンターになるのでは？
http://sh.shwalker.com/news/detail/664
安全なのか？ あの衝撃的な事故から６年、中国高速鉄道が再び最高時速３５０キロに・・・
ほぼ事故の検証結果の無いまま350Kmでの営業運行を再開させるところはさすがですね。
でも、東京〜博多よりもちょっと遠い上海〜北京が４時間半とは魅力です。
日本みたいに、途中駅で追い抜かす事が少ないから大丈夫だとは思うのですが、中国新幹線を最近良く利用するので
やはり心配になります。
まあ、良くフロントガラスが割れているのにそのまま平気で430Kmで営業運転している上海リニアモーターカーには
毎月乗ってるからそっちの方が心配ですね。
先日は雷雨で物凄い大雨の日に乗車して、430Kmのコーナーリングを経験しましたが、やはりちょっと怖かったです。
事故が無い事を祈ります。
昨日は、朝から上海公司事務所に当社の指定検品工場社長を呼んで打ち合わせをしました。
最近検品工場は、作業員の残業が連日続きその不満を直接労働局に訴えられて困っている
というのです。
2008年1月に大きく変わった中国労働法は基本的には日本と同じように労働者を守る法律なの
ですが、最近この法律を盾にして労働局に不満を訴えて損害を請求し賠償金を受け取るケース
が急増しているという事なのです。
外資系企業は、社員との労働契約も結び労働法に対して守らないと大変なので殆どないのですが、
小規模企業中国人経営の場合は、新労働法施行後も労働契約さえも結んでいない会社が殆どで、
これが中国人経営者メリットでもあったのですが、最近は、労働者が労働局に訴えて示談になり
以前に遡って割増の残業代や休日手当を支払う事になるケースが多いので、これが中国人経営の
企業のあいだで作業員に噂になり、先に社長に相談する事無く、直接に労働局に電話されてしまう
というのです。
当社の検品工場社長も、最初に労働局へ訴えた作業員に多額の示談金を払ってしまったので、
次から次と現在4人目が訴えているらしく、もし作業員全員に訴えられたら幾ら必要になるのか？
更に最近は毎日労働局から暇な調査員が来て大変だと悩んでいました。
中国人経営者苦悩の時代が来ています。
本社の２階を改装して机も配置しあまり使用しないまま1年半放置放置していましいましたが、OA機器の設置
とネット環境の設定も終了してデザイン企画室（仮称）として使用を開始しています。
写真の島精機製作所さんのデザインシステムや複数の大画面MACもあり、なんとなくデザイン室の様な感じに
なっています。
デザイナーさんと仕入れスタッフが、２階へ引っ越したので１階の事務所は人数が減りちょっと寂しくなりまし
たが、徐々にでも拡大しているので、嬉しい事です。
次は、奈良の物流センターの新設を進めたいと思います。
今週末の２６日～２８日の３日間上海浦東地区にある上海科技館周辺の公道で、
ドイツツーリングカー選手権が行われるらしいのです。
デイヴィッド・クルサード、ラルフ・シューマッハといった Ｆ１で活躍したドライバーも
参加するらしいので行ってみようかな～？
でも、一番高いチケットは1,880元（24,000円）で一番安チケットでも280元（3,600円）
なので検討中です。
しかし上海の公道でレースを開催して、これ以上上海で車人気が高まると困るのですが…
上海のナンバープレートのオークション値段は、11月20日に今年最高値になったらしく、
平均価格４５２９１元（588,000円）ナンバーだけでこんなに高いと買う人が減る筈なのに、
増え続けているらしくまさにバブリーです。
昨日は、日中は天気も良くとっても暖かな一日でした。
日本企業対象にアリババサイトに上海公司の宣伝ページを製作中なので、ページに載せる
商品写真を決めて提出しなくてはいけないのですが、沢山有り過ぎてどれを載せるか迷っています。
まだ先の話ですが、当社は昨年同様に2018年1月31日（水）〜2月2日（金）まで東京ビッグサイトにて開催される
健康博覧会2018に出展させて頂きます。（写真は昨年テレビ朝日さん「グッド！モーニング」取材して頂いた写真）
昨年の反省を生かして、今から準備を進めて行こと思っています。
商品・パッケージ・什器及びプロモーションと考えなくてはならない事が多いですが、商品企画のデザイナーさん達
と一緒に取り組み必ず成功させたいと思っています。
健康靴下及びスポーツソックスのOEMをお考えの方は是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。
お問合せはフリーダイヤル ０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォーム→ ここをクリック！
スタッフの入れ替りの多い上海公司ですが、昨日も数名との採用面接をさせて頂きました。
事前にメールで送られてくる履歴書は、全て短期間での転職経験者ばかり！
長く勤めて２年で短いと３カ月という感じです。面接に来る時の服装もマナーも日本とは
全く常識が違うので、事務所に入ってもコートを脱がなかったり、面接中に携帯電話に出たりと
慣れたとはいえ驚かされる事が色々あります。
現在在職中の方の面接希望者も多いのですが、何故今の会社を辞めたいのですか？と聞くと、
日本語を使う機会が思ったより少ないからとか、自分の思っていた会社とは違ったというような
理由ばかり！あまり仕事の内容とか会社の事を調べないで入社しているからなのでしょうか？
ですから今回の募集の時にも会社のHP等を書いているのに、面接に来てから、何の会社ですか？
なんて聞かれる事もあるのです。
スタッフの入れ替りが多いのは、会社・経営者の責任もあるのですが、労働についての常識の違いと
日本語が上手いといっても間違った解釈をして意志の疎通が出来ない原因という場合も多いのです。
上海公司を設立してもうすぐ４年ですが、設立当初のスタッフは一人もいません。
そんな訳で、来週行われる「信頼感を高めるための日中コミュニケーションスキル」セミナーに参加する
予定です。【講演内容】↓↓
一．在中日系企業におけるコミュニケーション上の課題
平素よく起る日中コミュニケーション上のコンフリクトとその原因について解
説します。
二．上司として必要なコミュニケーションスキル
(1)コミュニケーション原理を知る
表面的なスキルだけではなく、原理原則を知ることにより、その後の行動パタ
ーンを変えることができます。コミュニケーションギャップが起こる原因など
について解説します。
(2)相手を知る
広大な国土、複雑な歴史環境、最近の急速な経済成長などの背景をもつ中国で
は、ひとくちに「中国人」という切り口では語れません。世代、出身地、環境、
個人の成熟度、個性などにより、価値観や考え方は異なります。
(3)職場でのコミュニケーションのポイント
コミュニケーション上の問題は「言葉」だけとは限りません。上司として日々
どのように部下と関わることが大事でしょうか？指示のしかた、褒め方、叱り
方などについて、ポイントを解説します。
上海で経営する日本人対象に上記のようなセミナーも無料で色々あるので気になる内容は参加して
自分自身も勉強したいと思います。
昨日は、休日のジョギングでしたので、普段より長めにみなとみらい地区まで行ってきました。
週末のジョギングでは良く行くコースなのですが、山下公園から大桟橋を通り過ぎ赤レンガ倉庫まで行くと…
なんだかいつもと様子が違う！朝早くから多くの人が、携帯端末片手に歩いてるのでとても危ない！更に進むと
いつものコースには人が多くて走れる状態ではなくなっていました。
写真の場所は、休日には多くのランナーが走っている場所なのですが…
なんとなくポケモンGOだろうな？とは思いましたが、結構年配の夫婦の方が多く子供さんの方が少なめでした。
もうすっかり人気が衰えているのかと思っていましたが、さすがにポケモンの人気は凄いんですね。
今日の朝のテレビでもこの話題やっていました。 このイベントピカチューがみなとみらいエリアをジャック！
お盆なので、奈良工場は16日までお休みですが、本社と物流センターは交代でのお休みなので、本日は通常通り
に営業しています。
お盆なので、奈良工場は16日までお休みですが、本社と物流センターは交代でのお休みなので、本日は通常通り
に営業しています。
昨日の朝YAHOOJAPANで最初に見たニュースです。
「米経済誌フォーブスは4日、「世界で最も影響力ある人物」ランキングを発表し、中国の胡錦濤国家主席が昨年1位の
オバマ米大統領を抑えてトップに立った。同誌は「胡氏は世界人口の5分の1に及ぶ13億人の国民に対し、独裁に近い
支配力を行使している」と指摘。反体制派の拘束やインターネットの検閲も思いのままだとする一方、中国の経済規模
が日本を抜き、25年後には米国をかわして世界最大になる見通しであることも考慮した。オバマ大統領については、
中間選挙での民主党敗北に触れ、「（残る任期の）2年間、自身が掲げる政策の履行は一筋縄ではいかないだろう」と
強調した。3位はサウジアラビアのアブドラ国王、ロシアのプーチン首相がこれに続いた。日本の菅直人首相は27位、
女性トップは6位のメルケル独首相。」
１位の胡錦濤さんに２７位の菅直人さんが勝負を挑んでも勝つのはちょっと厳しいですよね。
世界的に日本VS中国の多数決しても勝ち目無し！日本人も政府の対応を批判ばかりしてないで一致団結しないと…
尖閣問題で世界の影響力No1の胡錦濤国家主席を刺激する事は、日本経済にとってもマイナスだと思います。
なんて偉そうに考えてしまいました。
昨日は、来週の北京・青島出張プラス日本への帰国チケットを、溜まったマイルで交換しに上海人民広場に近い
東方航空の事務所へ行きました。
金・銀カード会員は、１Fではなく１６Fになりましたという事で、１６Fの事務所へ行くとガラガラで暇そうな社員が
６人いました。
早速マイル交換手続きを開始したのですが、やる気の無さそうな対応！金・銀カードの常連相手なのですから
サービスレベルを向上してほしいな～・・・手続きが終わった後も「謝謝」もなく無言でした。
