1月31日に開幕する健康博覧会まで、あと３週間となりました。
今、急ピッチで準備をしています。
今日の写真は、現在のブースイメージですが、打ち合わせで変更する部分を確認して修正を依頼する予定。
私が決断をはっきりしなかったので、サンプルも二転三転している状態です。
それと並行しながら、西日本営業所の準備そして上海三笠への指示とちょっと立て込んでいます。
とりあえずは、どの様な仕上がりになるのか？！
是非健康博覧会へいらして下さい。
今日は、みなとみらい（桜木町）にあるお取引先様への新年のご挨拶へ行って来ました。
車で行く道の途中で、朝のワイドショーで見た話題の「はれのひ 」本社前を通りました。
昨年、私の下の娘が成人式でしたので、このニュースはかなりショックでした。
しかも、私の娘が借りた衣装屋さんも桜木町にある会社でしたから・・・
本当に被害に遭われた新成人の方が気の毒でなりません。
「はれのひ 」の経営者は公の場で説明するべきだと思います。
今日は、みなとみらい（桜木町）にあるお取引先様への新年のご挨拶へ行って来ました。
車で行く道の途中で、朝のワイドショーで見た話題の「はれのひ 」本社前を通りました。
昨年、私の下の娘が成人式でしたので、このニュースはかなりショックでした。
しかも、私の娘が借りた衣装屋さんも桜木町にある会社でしたから・・・
本当に被害に遭われた新成人の方が気の毒でなりません。
「はれのひ 」の経営者は公の場で説明するべきだと思います。
昨日から３月というのにかなり肌寒い朝で、中国国内販売のお客様を車でお迎えに行き
上海華東交易会の会場に到着すると雪が降って来る寒い一日でした。
今回で２１回目というのに、受付の段取りが悪く写真入りの入館証発行に３０分以上掛かり
係員の態度の悪さや行列の割り込みに朝からイライラ！
高い写真の料金を徴収する為だけのように思うのですが、東京ギフトショーのように名刺だけに
すればスムーズになり、入場者も増えると思います。
しかも外国人はパスポート確認も必要なんて意味無いですよね。
この面倒な手続きが嫌な場合は、１００元のチケットを買えば何もしないで入場可能！
中国らしい理解出来ないシステムです。
本日より2018年の営業をスタート致しました。
先ずは、新年の挨拶で東京都内の新宿・大久保・池袋・渋谷・半蔵門をぐるっと回って先ほど戻りました。
本社は、明日からまた３連休ですので、来週の連休明けは関西・九州方面を回る予定です。
今日の写真は、新年の挨拶を終えて横浜へ戻る途中に桜田門付近で撮影しました。
毎年仕事初めは、東京都内を回るのですが、この辺りを通るとやはり日本の中心なんだな〜都会だな〜と
感じます。
やはり上海に比べると街が綺麗で静かだし、着ている洋服も全然違いますね。
上海より凄く良い事は、空気が良く景色もはっきりくっきり見える事！日本では当たり前の事ですが、中国の
華東地区の冬は、毎日PM２.５濃度の高い日が続きます。
日本のメディアでも一時期良く報道されましたが、最近はあまり取り上げられなくなってしまいましたね。
今日の写真は、新年の挨拶を終えて横浜へ戻る途中に桜田門付近で撮影しました。
毎年仕事初めは、東京都内を回るのですが、この辺りを通るとやはり日本の中心なんだな〜都会だな〜と
感じます。
やはり上海に比べると街が綺麗で静かだし、着ている洋服も全然違いますね。
上海より凄く良い事は、空気が良く景色もはっきりくっきり見える事！日本では当たり前の事ですが、中国の
華東地区の冬は、毎日PM２.５濃度の高い日が続きます。
日本のメディアでも一時期良く報道されましたが、最近はあまり取り上げられなくなってしまいましたね。
今日から5日まで上海華東交易会が開催されます。
写真は当社の準備している様子なのですが、今年の陳列はネット什器に商品を掛けただけの簡単な
陳列になってしまいました。
ただ周辺の上海服装エリアブースは全部同じ感じの陳列で一体化しています。
下の写真は、中国の展示会で活躍する荷物運び屋さんなのですが、荷物を積んでいる乗用車を見ると
台車を引いて大勢追っ掛けて来ます。（結構面白いです。）
値段は交渉次第ですが、昨日は値切るのが面倒だったので120元と言われ100元にしただけで交渉成立！
15分で100元（1280円）はちょっと渡し過ぎたかな？
でも運ぶ時のサービスも良く喜んで写真も撮らせてくれたのでOKとします。
２０１7年も残すところあと僅かとなりました。
当社は12月末決算ですが、靴下業界はまだまだ不景気な話ばかりですが、当社はお陰様で今年も売り上げ
目標を達成する事が出来ました。
まだはっきりい確定していませんが、最終で昨年対比112％は超える見込みです。
これもひとえにお取引先様やスタッフそして協力して頂いた皆様の多大なご支援のおかげだと大変感謝して
おります。
来年は、新たなプロジェクトや新規営業所開設のイベントもあり是非更なる飛躍の年になる様に頑張りたい
と思っています。
また本年も私のブログをご愛読頂きまして大変有難う御座いました。
新年は１月５日より営業を開始させて頂きます。
それでは皆様良いお年をお迎え下さい。
原油が値上がりした影響で、上海市のガソリン価格もどんどん上がっています。
レギラーガソリンで7.39元（約95円）日本よりは安いのですが、上海で運転を始めた４年前
から比べると給油する度に高くなったな～と感じます。
４年前当時はマイカーも少なかったので、週末は渋滞なんてあまり無かったのですが
最近ではマイカーを購入してショッピングやレジャーに出掛けるファミリーが激増中！
市内各所で渋滞しています。
中国でこのままマイカーが増えると世界の原油価格に大きな影響を与える事は間違い無し！
昨日は、日本からのお客様を検品工場にアテンドし管理体制を現場で説明させて頂きました。
寒さ対策は足元から！
昨年好評だった天然の発熱素材カポックを使用した靴下をバージョンアップして、シルクとカポックを
組合わせた靴下を開発しました。
とても暖かいと評価を頂いて居ります。
いつもご利用頂いている生協の個人宅配・共同購入で、是非お買い求め下さい。
私の決断が遅い為に、企画デザインスタッフが、健康博覧会に出品するサンプルを含めパッケージや什器
についても全てギリギリの日程で進めています。
価格設定の見直しで、使用する素材やアイテムも二転三転し、商標との関係でプリントのロゴも急遽変更
したりしています。
来月の健康博覧会にて発表に合わせて２つのシリーズ商品を発表させて頂きます。
2018年1月31日から３日間行われる健康博覧会へ是非お越し下さい。
私の決断が遅い為に、企画デザインスタッフが、健康博覧会に出品するサンプルを含めパッケージや什器
についても全てギリギリの日程で進めています。
価格設定の見直しで、使用する素材やアイテムも二転三転し、商標との関係でプリントのロゴも急遽変更
したりしています。
来月の健康博覧会にて発表に合わせて２つのシリーズ商品を発表させて頂きます。
2018年1月31日から３日間行われる健康博覧会へ是非お越し下さい。
昨日上海市内で車の信号待ちをしていたら、運転している窓ガラスを叩いて小銭が入った
空き缶を差し出して来ました。
少しでもお金を入れてあげたい気持ちを抑えて窓はあけませんでしたが、直ぐに違う車に
行ってしまいました。
スピードメーターの所に表示されている気温は３℃の寒空の中で物乞いをしている子供に
胸が苦しくなりました。
最近中国の社会問題にもなり、日本のテレビでも取り上げられていたのを見ましたが、
中国の誘拐が年々増え続け昨年は15,000人以上の子供が不明になっています。
ただ最近では、ネットで誘拐された子供の写真を公開して発見されるケースが数件出ている
らしく、この運動を進める動きになっているようです。
子供に物乞いを強要してお金を稼がせるという目的の誘拐が一番多いらしいので、いくら
可哀想に見えても絶対にお金をあげてはいけない！
更に不孝な子供が増えるだけですから…
皮肉な事に、昨日の中国は元宵節（家で家族揃ってご正月を終える日）でした。
ホノルルマラソンから戻りの日本航空機内エンターテーメントで、8時間半なにを見ようと悩んで、最初は映画を
見ていたのですが、あまり面白く無かったので、いろいろ検索していると向井理、斉藤工のW主演ドラマを発見し
しかも『下町ロケット』『半沢直樹』のベストセラー作家の池井戸潤さんの小説をWOWOWがドラマ化したという事で、
「アキラとあきら」というドラマを第一話から見ていたらすっかりハマってしまいました。
成田に到着時には、９話中のまだ第４話でしたので、どうしても続が見た〜い！
しかし、家に着いてからHulu・Dtvにも無い！色々とググって仕方なく中国サイトで発見して最終まで鑑賞しました。
「銀行は金の為に金を貸してはいけない」というセリフが良く使われていましたが、バブルの時はまさにこれでしたね。
今の中国はまだまだこれプラス「金の為に金を渡す」という感じですね。
もう少し向井理の演じる階堂彬の会社の再建をじっくりやって欲しかった〜という感じは残りますが、とても楽しめました。
是非おすすめなので見て下さい。
【概 要】
２０１１年３月１日～５日
第２１回上海交易会（中国華東交易会）
■展示面積 １１５，０００㎡ ■出展社数 ３，５９２社（第１８回実績）
■出展小間数 ５，８８２小間（第１８回実績） ■来場者数 約４９，０００人
■来場参加国 １４５ヶ国 ■成約高 ３３億２１００万ドル（会期中の成約高）
■出展地区 上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山東省（６省１市）
■出展内容 アパレル関連、ファブリック関連、縫製関連、袋物関連、ギフト関連、クリスマス関連、
ノベルティー関連、ハウスウェア関連、文具関連、玩具関連、エレクトロニクス関連、スポーツ関連、
アクセサリー関連、家具、家具小物関連、ビジネスギフト全般
今回は主催者側の規定により、当社の出展するスペースでは自由な間取りが出来なくなり、
写真のような感じには出来ませんが、頑張って上海公司の宣伝をしたいと思います。
さて、旧暦では今日までがお正月！今日は一日中花火や爆竹で騒がしいかな？
今年の旧正月明けに今年も外来工さんが戻って来るのか？
↓↓これは、当社にも非常に気になる記事です。↓↓
中国の経済発展の担い手となっていた外来工（出稼ぎ労働者）、毎年春節を故郷で過ごし、
春節休暇明けに東部沿岸部の大都市に再び出稼ぎに行くのがこれまでの外来工の生活
パターンだった。
報道によると、今年は春節休暇がそろそろ終わるというのに都市部に外来工が戻って来ない
深刻な事態になっている。
いくつかの要因により、外来工がこれまでのように安い労働力として大都市部で雇用できる
時代は終わったようだ。
＜留守児童5800万人我慢の限界＞
両親が外来工として出稼ぎに行き、内陸部の農村部に残される子供のことを留守児童と呼ぶ。
現在国内には推定でおよそ5800万人の留守児童がいると言われるが、そのほとんどが留守児童
になって5年となっておりその間両親に会えるのは1年に1回、数日間の春節休暇だけだという。
多くは祖父母に育てられるが教育やしつけが十分ではなく、また親と離れている淋しさから心の病
にかかる子供も少なくない。この留守児童の教育養育問題は深刻だ。昨今では出稼ぎにでる親も
この問題を深刻に受け止めており、子供を置いて出稼ぎにいくのを望まないという。
＜内陸部の発展＞
これまで長江デルタ地帯、珠江三角地帯など東部沿岸部での経済発展が続いていたが、最近は
内陸部に進出する企業も多くわざわざ遠く離れた都市に出稼ぎに行く必要がなくなってきたという。
例えば江西省では省内での雇用が昨年比で14％増となっており必然的に東部沿岸部へ出稼ぎに
行く人が減っている。今後も大企業の内陸部移転が加速するとみられ東部沿岸部の外来工不足は
さらに深刻化するだろう。労働力確保のためには、出稼ぎに来てもいいと言ってもらえるほどの給与
待遇でなければならないという。
＜農二代の職業選択＞
外来工は農民工とも言い本来は内陸部の農民だ。生活のために出稼ぎにでるが子供のいる外来工
の望みは、自分たちの子供には高い教育を受けさせたいということだ。昨今では家が農家でも高等学校、
大学に進学する若者が多く、親も本人も親と同じような外来工になることを望まない。金持ちになるには
外来工ではだめ、より高学歴を得て就職、起業を夢見る若者のためにここ数年、中国では新設大学や
新設学部が爆発的に増えた。結果として外来工は不足し、大学を卒業しても就職難という状況になっている。
大卒が驚異的に増えているが、二流、三流大学卒業ではまったく就職口はないのだ。外来工の親が
苦労して学費をねん出して大学へ行かせたのに期待の息子は就職できないでいる。
外来工になるしかないがそれなら大卒としての給料が欲しいというのは当然だろう。
年末の忙しい時期に一週間もお休みを頂き、本日より本社へ出勤しております。
先程、物流センターへ呼ばれて行くと「社長完走おめでとうございます。」との言葉といつもありがとう御座います
とスタッフの皆さんから感謝の言葉も頂きました。
今年で３回目なのですが、ホノルルマラソンから戻ってきてからスタッフの皆さんにお祝いして頂けるのは本当に嬉し
いかぎりです。
皆さん本当にありがとう御座います。来年もよろしく！
こんなメッセージも頂きました。
「物流センタースタッフからのささやかな気持ちです。
今年も残りわずかになりましたが、大きな事故やトラブルが起きません様に、いっそう気持ちを引き締めて全員で頑張
ってまいります。
株三笠 西日本営業所 成功 お祈りしています。
少し早いのですが、物流センター スタッフを代表して、来年も宜しくお願い致します。」
という内容でした。
もう一つのお祝いとして、写真で私の左側で花束を持っているのが、11月末で退職となり非常勤となった佐藤常務です。
大阪から上京し三笠に入社して以來47年間の長きに渡り三笠に勤続しサポートしてくれました。
そのお礼として、物流センター長も兼務していたので、物流スタッフから花束の贈呈となりました。
昨日は上海公司女性スタッフに義理チョコを頂いて情人節（チンレンジィエー）＝バレンタインデー
だと気付きました。
中国では、男性が女性に薔薇をプレゼントするので帰る途中の花屋の店先には薔薇ばかりが
並んでいて普段あまりお客さんがいないのに店内には男性客が大勢！
薔薇の販売はチョコレートとは違って１日勝負なので大変すね。
３月１日からの上海華東交易会に出展するのに、未だにブースの場所が決まらない状態！
良い場所を確保する為に、半年以上前に事前に契約をしていたにも関わらずなんだか主催者の
対応が変なのです。
契約書には角地が取れる条件だったのに、最初は角地はもう無いからダメと言われ交渉したら、
角地はあるけど最初の一日だけ違う会社の看板を出すように！？と言われて、しかも内外装を
してはダメだと言うのです。
そんな交渉を半日上海スタッフを通じてやっていました。さてどうしようかな？
いよいよ明日の朝１０時から、三笠本社前駐車場にて年に一度の在庫一掃セールを開催いたします。
毎年楽しみにされているお客様も多く、開店時にはレジ待ちで行列して頂く状態になります。
駐車スペースも無く、お客様に大変申し訳けないのですが、ご理解の程よろしくお願いします。
今年は、日本製のサンプル商品も多くバラエティに富んだ靴下の品揃えで皆様をお持ちいたして居ります。
是非お誘い合わせの上、市営バス「港南車庫の隣』（株）三笠本社までお越し下さい。
※今日の写真は、産経リビング（横浜南）11月25日に掲載した広告です。
ホノルルマラソンまであと5日となりました。
なんと今年で、3回目の出場になります。
三笠としては、靴下の出荷が一番多い時期なのですが、スタッフの皆さんに支えて頂き今年も参加します。
今年は、浅田真央さんや氣志團の綾小路 翔さんも参加するらしいので、当社の靴下を宣伝が出来れば良い
と思っているのですが、人が多いので事前に作戦を練って挑みたいと思います。
ホノルルマラソンまであと5日となりました。
なんと今年で、3回目の出場になります。
三笠としては、靴下の出荷が一番多い時期なのですが、スタッフの皆さんに支えて頂き今年も参加します。
今年は、浅田真央さんや氣志團の綾小路 翔さんも参加するらしいので、当社の靴下を宣伝が出来れば良い
と思っているのですが、人が多いので事前に作戦を練って挑みたいと思います。
中国でのＦ１グランプリは、中国人ドライバーがいない事もあり人気がイマイチなので
上海の開催も疑問視されていたのですが、２０１７年まで継続される事が決定！
チケットの売行きも悪いし、開催期間中のホテル価格もあまり変動がなくしかも、市内から
サーキットまで１時間弱で行けるので、Ｆ１に興味のある方は上海で観戦する事をお勧めします。
そう言う私も１回も行った事が無いのですが・・・
昨日は、日本本社のお取引先様４名を上海浦東空港でお迎えした後に、上海公司の事務所に
お越し頂き現在の中国での生産事情や今後の中国での商品生産についてお話しさせて頂き
ました。
中国では絶対にやらないカキの生食を日本で体験・・・すっかり虜になってしまった＝中国メディアとの報道
確かに、先日当社の上海スタッフが、日本研修の時に一番喜んだのがオイスターバーでした。
牡蠣の好き嫌いはあるとはいえ好きな人にはやはり生食で、色々な種類の牡蠣を安心して食べられる事が良かった
みたいです。
私は、以前に中国の新鮮な海鮮が食べられる街の大連で２回牡蠣にあたってしまった経験があります。
中国では、新鮮と言っても信用して食べると大変な目にあう事が多いので、中国人はあまり生を食べません。
卵も新しいと書いてあっても絶対に生は食べないです。
日本のオイスターバーは中国人を相手にビジネスチャンス有りだと思います。
2018年3月14日・15日・16日の３日間 東京ビッグサイトで行なわれる健康長寿産業展へ出展を決定しました。
1月31日から行なわれる健康博覧会と合わせて当社奈良工場にて製造する新商品を紹介させて頂きますので、是非
ご来場をお持ちして居ります。
2018年3月14日・15日・16日の３日間 東京ビッグサイトで行なわれる健康長寿産業展へ出展を決定しました。
1月31日から行なわれる健康博覧会と合わせて当社奈良工場にて製造する新商品を紹介させて頂きますので、是非
ご来場をお持ちして居ります。
昨日エジプトの反政府デモの影響により空港で邦人約５００人が足止めになっているという
ニュースがありました。
飛行機がいつ出発するのか判らない時のストレスはかなり精神的に辛いし空港のロビーで
待つのは体力も消耗するから大変です。
しかも足止めされた日本人をテレビで観ましたが、お年寄りの方も多いので一刻も早く帰国
出来る事を祈りたいと思います。
今回のデモはムバラク政権に対する抗議のデモですが、中国も共産党に対するデモがエジプト
以上のスケールでいつ起こっても不思議ではないので怖いですね。
上海は年末ムードが高まり、街中は赤い色が目立ち、正月飾りや爆竹とロケット花火を売る露店
の店が増えています。朝からあちこちで花火の音が聞こえ夜中でも聞こえる事があります。
あの巨大爆竹に一度火をつけてみたいのですが…
今日は、中国から親しい5本指工場の社長（写真の左から2人目）ゴンさん（寛平ちゃん）と昔からのお付き合い
がある謝さん（写真の一番左）そして上海検品工場と貿易会社社長の朱さん（写真一番右）の3名が来てくれました。
寛平ちゃんと謝さんとのお付き合いはもう15年位になりますが、この2名は初の日本です。
昨日は、当社のスタッフと箱根・江ノ島観光をしたらしく日本を好きになってくれたみたいでした。
先ほど、昼食へ近くのファミレスへ行った時に、寛平ちゃんはトイレに行ったのですが、トイレの表記が化粧室と
なっていたので、女性しか入ってはいけないと思って男性のトイレは何処？と戻って来ました。
うーん確かに中国人には『化粧室』＝トイレは分かりにくいですね。
『便所』なら中国人にもすぐ分かります。
トリビアな発見をしました。
寛平ちゃんと謝さんの工場は、浙江省上虞市にあり、そこは５本指靴下と手袋の街、つまり横編み機を使った工場が
集中している所です。（紹興酒で有名な紹興市の管轄）
15年前には、この街へ行くと大きな円卓に寛平ちゃんや謝さんの他にお酒の強い工場メンバーや銀行マンやら７.８人
来て入れ替わりで、カンパイ・カンパイとビール・紹興酒や白酒を一気飲みさせられタバコもどんどん吸わされるという
時代でした。
最近では、無理に飲まさせる事も円卓で食べ切れない程の豪華な中華料理で振る舞われることも無くなり、無理に飲んで
騒いでコミニュケーションをとっていた時代がなんだか懐かしく感じました。
懐かしいです。
寛平ちゃんと謝さんの工場は、浙江省上虞市にあり、そこは５本指靴下と手袋の街、つまり横編み機を使った工場が
集中している所です。（紹興酒で有名な紹興市の管轄）
15年前には、この街へ行くと大きな円卓に寛平ちゃんや謝さんの他にお酒の強い工場メンバーや銀行マンやら７.８人
来て入れ替わりで、カンパイ・カンパイとビール・紹興酒や白酒を一気飲みさせられタバコもどんどん吸わされるという
時代でした。
最近では、無理に飲まさせる事も円卓で食べ切れない程の豪華な中華料理で振る舞われることも無くなり、無理に飲んで
騒いでコミニュケーションをとっていた時代がなんだか懐かしく感じました。
懐かしいです。
最近インターネット上で、３歳の女の子による「アラレちゃん」のコスプレ姿が掲載され、
「本物そっくり」として人気になっている。女の子は本名を項滢璇ちゃん普段は“葡萄”
というあだ名で呼ばれているらしく、今回のコスプレは、裁縫が得意な母親が彼女の
ために「アラレちゃん」そっくりな服を作ったのがきっかけみたいです。
昨日は、年末の金曜日と言う事もあり忘年会が多く飲食店は賑わっていました。
上海公司も毎年忘年会を行っていたので、上海スタッフに忘年会の話をすると全員
あまり乗り気では無さそうだったので中止にしてしまいました。
ですから、昨晩は上海に来ている日本スタッフ（お酒ダメ）を付き合わせてやきとり屋で
飲んじゃいました。
男２人なので、近くに住む上海スタッフを電話で誘ったのですが、あっさり断られてしまい
華も無い歌も無い仕事の話題になり、しかもお酒を飲めないからウーロン茶で長時間付き
合わせて申し訳ない！
私も中国へ毎月行きますが、毎回思っている疑問の「中国人のお金はどこから？」という事について
日本の経済学者が書いた記事が掲載されていました。→ここをクリック！
平均収入は、日本の4分の１以下なのに日本人よりはるかに裕福な暮らしをしている様に見えるのは
何故？という疑問について書いてあります。
中々面白いので、是非リンクをご覧ください。
今日は、朝から奈良工場にやって来ました。
いつもの飛行機より1時間早い羽田を6:30に出発する便に搭乗しました。
伊丹に到着後に、大阪阿部野橋行きバスで、多少高速道路の自然渋滞は有ったものの8:30に阿倍野
に到着して、8:40の特急に乗車し9:07には最寄りの尺土駅へ着きました。
高速道路の自然渋滞が無ければ、午前9時前に奈良工場に到着する事も可能なのかも知れません。
案外近いぞ奈良工場と感じた一日でした。
今日は、朝から奈良工場にやって来ました。
いつもの飛行機より1時間早い羽田を6:30に出発する便に搭乗しました。
伊丹に到着後に、大阪阿部野橋行きバスで、多少高速道路の自然渋滞は有ったものの8:30に阿倍野
に到着して、8:40の特急に乗車し9:07には最寄りの尺土駅へ着きました。
高速道路の自然渋滞が無ければ、午前9時前に奈良工場に到着する事も可能なのかも知れません。
案外近いぞ奈良工場と感じた一日でした。
とりあえず流行りものは色々挑戦しているのですが、中国ではFacebookへのアクセス出来ません。
日本帰国時にFacebookに自分の登録をしたのですが、上海に戻ってから大事なお客様の名前で招待が
来ていますというメールが！
メールにあったFacebookのURLをクリックしても全く繋がりません。
Twitterの時も同じだったのですが、Twitterの登録は匿名なので問題ありませんが、Facebookの場合は
私のプロフィール確認した上で招待して頂いているので何も連絡しないと失礼になってしまいますね。
そんな訳で、ご招待頂いたお客様に「今は上海でFacebookサイトへアクセス出来ません。」と言い訳がましい
メールを送ってしまいました。
昨日は上海郊外の検品工場で日本スタッフ・上海スタッフ・検品工場スタッフと夕方まで旧正月の納品調整を
打ち合わせでした。
不思議な事にこういう時に限って色々問題が発生するのです！本社から明日納品の商品が無いと連絡が入り
最初はもうダメかな？と諦めましたが、検品工場の倉庫に商品を発見！
たまたま２時間後に帰国する日本スタッフがいたので、直ぐに商品を検品・検針そして加工して出来上がった
商品と帰国するスタッフを車に乗せ私が空港までぶっ飛ばして送り飛行機チェックイン時間ぎりぎりに到着。
なんとか今日の納品に間に合いそうです。
