MENU

11月11日 - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

header logo

フリーダイヤル ナオクツシタ 0120-709240 月曜~金曜(祝祭日を除く)午前9:00~午後5:00

Facebook Instagram header shopping230 40

English About Us

header tel Facebook Instagram English About Us header shopping05

  • 2021年くつしたの日 キャンペーンテーマ

    作成日2021年09月27日(月)

    「くつしたは、おくりもの」

     

    特別ではないけれど、大切なもの。

    だいじな想いに、うれしい瞬間に。

    足もとから、あったかな気持ちを。

     

    弊社の加盟する日本靴下協会より2021年の「くつしたの日」について各社のSNSでの発信するようにという事なので、微力ながら協力をしたいと思います。

    1111

    9月も最終週になりました。

    中国は、昨日の日曜日は振り替えの出勤日になり、国慶節の7連休を前にして輸送用コンテナ不足や運賃高騰などなど悪い条件が重なっています。

    今後の対中貿易は、大型連休の春節・労働節・そして中秋節から直ぐの国慶節をいかに細かな対応してくれるかが、日本企業との取引の鍵になってくると思います。

    弊社の靴下を長年生産委託している工場さんは、日本の事情をよく理解してくれてお休みでも対応をしてくれる工場が増えているんです。

    国が違ってもこういう取引先は大切にしたいと思います。

  • 靴下の日まであと一月!

    作成日2019年10月10日(木)

    11月11日靴下の日まであとひと月になりました。

    弊社が加盟する日本靴下協会が、中心となって各地でイベントも行われる事になっています。

    私も早速 Instagramの kutsushitanohi_1111 をフォローさせて頂きました。

    テーマは「赤い靴下」です。

    赤い靴下のインスタ映えしている写真の投稿をよろしくお願いいたします。

    ⬇️繊研新聞さんの記事をアップさせていただきます。⬇️(写真をクリックすると昨年のイベントの様子をご覧頂けます)

    1111kutsushita

     

    今日は、午前中に来客があり強力な抗菌剤について靴下に使用した時のこれまでにない効果について説明をして頂きました。

    かなり強力の効果があり人体に影響が無いのは分かりましたが、実際にサンプルアップをして試し履きをしてみないと何とも

    判断が出来ないので、なるべく早めに糸商さんと相談してサンプル糸を作成して貰えないを聞いてみたいと思います。

    この商談終了後に営業スタッフと、同行し東京の四ツ谷のお取引先様へ商談に、、、

    慌てて本社を出たら、駅に着いて電車に乗ろうとしたら、携帯電話を充電していて忘れた事に気づいて慌てて戻りました。

    携帯を持って再度本社を出発!すると今度は名刺入れと手帳を忘れて再び戻るというお恥ずかしいトラブルを起こしてしまい

    ましたが、幸い商談時間には、問題なく到着したので、とりあえずはホッとしました。

     

  • 明日は靴下の日です!

    作成日2018年11月10日(土)
    明日11月11日は靴下の日です。 「靴下の日」の由来 ところで、本題の「靴下の日」ですが、こちらは前述の日本記念日協会に登録されているものではなく、日本靴下協会が1993年に制定した 記念日となります。 ではなぜ、「靴下の日」も11月11日なのでしょう? それは、冒頭でも触れた「1」という数字の形状に由来します。「11 11」と並べると...靴下を2足並べたように見えませんか? 個人的には「7」の方が靴下っぽい形なのでは?と思いましたが、7月7日は七夕...。七夕に別の記念日を当てはめるのはちょっと チャレンジングですね(笑)。 七夕とのバッティングを避けるために、という理由があったかどうかはわかりませんが、1月1日でもなく7月7日でもない、11月11日が 「靴下の日」としてとてもふさわしい理由はどうやら他にあるようです。 それは...11月11日はペアーズデイ。 11月11日は1年の中で唯一同じ数字のペアが並ぶことから『ペアーズデイ』とも呼ばれ、恋人同士や大切な人同士で贈り物をする記念日と もされています。 バレンタインデーやホワイトデー、バースデーのように一方通行のものではなく、ペア二人が共に記念日として分かち合い贈り物を贈りあう ことができる、そんな素敵な記念日でもあるんです! 靴下は日常生活に欠かせない身近なアイテム。恋人や大切な家族に日ごろの感謝の気持ちや想いを肩ひじ張らず伝えるための贈り物として、 靴下って最適だと思いませんか? 11月11日は「靴下の日」。ぜひこれを機会に覚えてくださいね。 以上、知っておくとちょっと得する、そんな靴下にまつわる豆知識でした! 2f0f7a29bd43de782189be6fbc0e32ce.png明日は、靴下を購入して、大切な人へプレゼントしましょう!
  • 11月11日は靴下の日!!

    作成日2017年10月26日(木)
    当社は、日本靴下協会に加盟しているので、靴下の日の宣伝をさせて頂きます。 11月11日は靴下の日です。 今年は【くつしたの日 THE PAIRIS DAY 2017イベント】を行います。 優れたレッグウェアを選出する靴下品評会や 高橋英樹さん、高橋真麻さん親子を招いたトークショーを開催 主催:日本靴下協会 日時:11月11日(土)13時〜14時 会場:東京都内のイベントスペース 入場は無料です。 ※抽選により当選者を決定いたします(お申し込みは締め切りました。) 。会場など詳細は当選者へ別途ご案内します。 ※当選発表はEメールからの返信をもって代えさせて頂きます。 ※会場への交通費や宿泊代などは当選者ご本人のご負担となります。 ※当日はメディア取材が入る予定です。取材等で写り込む場合がありますので予めご了承下さい。 ※当選権利の第三者への譲渡/転売を固く禁じます。 靴下の日について⇨11月11日はくつしたの日大切な人に靴下を贈ろう 33d6fb5aef05767b44f1837f6a56fe02.jpg 今日の写真は、2018年に新発売する「まるでペディキュア5本指ショートソックス」です。 5本指のショートストッキングをベースに、爪にペデュキュアを付けた様な可愛らしいデザインのプリントを施しました。 中国生産のオリジナル5本指ソックスをお考えの方は是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまで→ここをクリック!
  • 1日で1兆8,884億円

    作成日2016年11月14日(月)
    先日もブログの記事に書きましたが、中国のインタネットモールの天猫(アリババ)の11月11日の1日の売上げが、 昨年を上回る1,200億元(1兆8,884億円)を突破したと人民网の記事になっていました。 日本人よりネットでの買い物が一般的な中国は、決済も簡単で色々な方法もあるし、今後もネットイベント での販売が伸びる事が期待されています。 益々店舗販売がダメになると思われるのですが、上海市内にはまだまだ大型のショッピングモールの建設 が進んでいます。 新規にオープンしたショッピングモールにはあまり買物客がいない所ばかりなので、一体どうなってしまうの でしょうか? 131fffa0946d9b241bf667c40df5b0f5.jpg 今日の写真は、冬用素材の5本指ソックスで、ジャガード風デザインの暖かい素材です。 5本指靴下のOEMは是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。 お問い合わせはフリーダイヤル0120709240もしくは、⇨ここをクリック!
  • 今日は靴下の日ですが

    作成日2016年11月11日(金)
    2e19a6935df825643b9d860b429b5c10.jpg 今日、11月11日は靴下の日なのですが、数字の1が並ぶこの日は、中国では独身の日として未婚者が自分のために買い物 をする日として定着しています。 中国のアリババはそれをうまく利用し天猫等で昨年この日の1日の売上額がなんと!1兆7000億円だったそうです。 今頃天猫モールに注文が殺到しているのでは? 今日から来週にかけて、中国の宅配便は大忙しで対応に追われるので、道路上に荷物が散乱なんて事も起こるんです。 日本よりネットで気軽に購入する感覚なので、中国の消費パワー半端じゃないですよ。 せっかく靴下の日と同じなのだから、靴下の日の宣伝にもなるし、この日に天猫で日本製靴下のイベントやりたいな〜 给天猫商场的商家们,在日本11月11日是袜子的节日,你们是否可以也尝试一下销售日本产的袜子呢!咨询电话:021-6270-7848 点击这里
  • 11月11日は靴下の日

    作成日2016年11月01日(火)
    今年も残すところあと2ヶ月になりました。 当社も日本靴下協会に加盟しているので、靴下の日の宣伝をさせて頂きます。 11月11日は靴下の日です。 詳しくはここをクリック→11月11日はくつしたの日 三笠奈良工場も繊研新聞に奈良県靴下工業協同組合の靴下の日広告に協賛しています。 日本全国の靴下専門店や各地でイベントもやっていますよ~! 8340b129bdbd1fd77db4be5f1c35b752.jpg 昨日一昨日と上海でも色々な場所で、ハロウィンのイベントが行われ仮装した若者たちが盛り上がっていました。 私は、一人寂しく、近くのショッピングモールに出来た丸亀製麺でうどんを食べていると、隣の女性の顔にキズが・・・ 良く見ると他の女性も顔にリアルなキズ服装は普通だったので一瞬気が付きませんでしたが、イベントの帰りで化粧だけ 落として無かったのですね。 おじさんは、ちょっと驚いてしまいました。
  • 今日は靴下の日です。

    作成日2015年11月11日(水)
    本日11 月11 日は「くつしたの日」です。 靴下は左右ペアとなってその役割を担うことが、まるで男性と女性が一組となって家庭をつくるさまのような 事から、日本靴下協会では靴下を記念するペアーズデイとして、11 月11 日を「くつしたの日」と致しました。 1年でたった1 度、ペアとペアが重なるペアーズデイ、11 月11 日には大切な人に靴下を贈ってみてはいかが でしょうか。 Argyle 靴下の模様といえば、ダイヤの形を組み合わせたかわいい柄が、よく見受けられる。 これをアーガイル模様と呼ぶ。これには、ちょっとした伝説が隠されている。 かつてスコットランドにあったアーガイル城。その王女が恋人への贈り物に、ぜひともオリジナルな柄を届け たいと思った。 何十日も苦心したあげく、スコットランドのタータン(チェック模様)を基本に編みだしたのが、アーガイル 模様だった。 これを編むには、針の頭を移したり、まわしたり、減らしたり、増やしたり‥‥しなければならず、愛がなけ れば編みあげられない。 また、とてもオリジナリティーの高い模様のため、類似品や物真似が出ることもなかった。 かくて、今もダイヤ柄とも呼ばれて親しまれている。 ダイヤの数は5つが一番安定性があり人気もあるが、3つのもある。 そういえば、昔、アーガイル柄のくつしたを履くと、赤色のダイヤのところだけヒフがただれるという話もあった。 その原因は、濃い色を染めると糸がかたくなるため、柔軟剤を使用したことによる。くつしたの赤色についた柔軟 剤の水洗が十分でなかったために、ヒフに害を与えることになった。むろん、今はそんなことはない。 愛があるなら、アーガイル。愛する人に、気持ちをこめて。 e4427db909c9a4d59f9c7f44ce1321b2.jpg 株式会社三笠は日本靴下協会の会員で、三笠奈良工場は奈良県靴下工業組合の組合員です。 今日発行のく繊研新聞「くつしたの日特集」で広告も掲載させて頂いて居りますので是非ご覧ください。
  • もうすぐ靴下の日です。

    作成日2015年11月09日(月)
    昨日から上海に来ています。 10月25日から就航したJAL085便は、羽田空港国際線ターミナルを14:40に出発して上海浦東空港へ17:10分に到着します。 飛行機は最新の767-300ERを使用wi-fiも出来るし映画やビデオ・ゲームも豊富に楽しめます。 今回で2回目ですが、羽田空港では、搭乗口が一番近くで便利なのですが、浦東空港では降りてからが1㎞以上歩く感じで 更に入国審査にも時間が掛かるので大変です。(やっぱり虹橋空港の方が近いし空いてるから楽かな?) でも、日本へ帰国するJAL086便は上海浦東を18:25出発なので、夕方まで上海で働く事が可能になりしかも羽田到着も 10時20分なので、前回の時は11時過ぎには自宅へ帰れました。 羽田から上海へ行く場合のお勧めは、行きがJAL081便の羽田空港9:25発虹橋11:40着そして戻りをJAL086便で組合せ るとビジネス利用も観光利用でも効率良く上海で過ごせるのでお勧めです。 今日のブログは、JALの宣伝みたいになってしまいました。 42a26291f2f1d9b58384619f3795ceb1.jpg ものづくり補助金を使わせて頂き三笠奈良工場に島精機さんの最新横編機/SWG041N2を設置してから1年が経過しました。 特殊な編み方をしたソックスの生産が可能になり、編み方を工夫する事により、今迄に無かった靴下を生産する事が可能に なりました。 日本製靴下のOEMは三笠へお気軽にお問い合わせください。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまで→ここをクリック! 11月11日は靴下の日です。 詳しくはここをクリック→11月11日はくつしたの日 三笠奈良工場は今年も繊研新聞さんに奈良県靴下工業協同組合の靴下の日広告に協賛しています。
  • 靴下の日のイベント!

    作成日2015年10月21日(水)
    来たる11月11日は日本靴下協会が定めた靴下の日です。 この日にのイベントが東京の渋谷で行われるので是非いらして下さい→詳しくはここをクリック 私は上海出張で行けませんが、当社スタッフもこのイベントに参加する予定です。 今日はこれから大阪で行われる日本靴下協会の情報交換会に出席させて頂くので、靴下の日のイベントを 宣伝させて頂きました。 1d2674a74c4ef7be4b2a36cc4dd5f1b4.jpg 運動会等のスポーツイベントが多くなる時期ですが、運動をする時に5本指靴下を履くと踏ん張りが効いて 走るタイムが良くなるなんていう事が良くネットで出ています。 トップアスリートの5本指靴下着用率が非常に高い事も知られていて、プロゴルファーの宮里藍選手は 5本指靴下だけではなく、スニーカーまで5本指を着用しているのがテレビで話題になった事もあります。 今日の写真は、当社で販売したスポーティなデザインの5本指靴下なのですが通販・店舗では需要が低 く廃番になり、当社のネット販売で在庫処分していたのですが、徐々に火が付いて当社のネットの売れ筋 商品にまでなり一旦完売したので、再生産致しました。 ネットの口コミは凄いですね。 当社の直販サイトでも販売しております。→ ここをクリック 5本指靴下のOEMも是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html
  • 11月11日は靴下の日

    作成日2015年10月06日(火)
    3b82b6e2e9f62bcaac7bb7dfe0be9c18.jpg 日本靴下協会が毎年11月11日を靴下の日と制定して色々なイベントを行って”大切な人に靴下を贈るひにしよう”と 呼びかけています。 また、毎年この日には、優秀なものづくりを表彰する「靴下品評展」を開催し、人間にとって大切な足を包み、ファッション アイテムとしての重要性も高まっている靴下=レッグウエアへの関心を高める活動を行っています。 11月11日がなぜ靴下のというと・・・ここをクリック! 当社もこの日に発行される繊研新聞にて広告を掲載させて頂いています。 88b47f03bf554e671bbba70e808872b8.jpg 今日も2015年冬に新発売する裏起毛シリーズの靴下を紹介させて頂きます。 フォークロア・ネコ・トナカイ柄と紹介しましたが、写真はベーシックな花柄です。 柄をベーシックにした分色使いを凝ってデザインしてみました。 中国製の裏起毛ルームソックスのOEMは是非三笠へお気軽にお問い合わせください。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまで
  • 最新横編機の設置完了

    作成日2014年11月04日(火)
    42a26291f2f1d9b58384619f3795ceb1.jpg いよいよ三笠奈良工場に島精機さんの最新横編機/SWG041N2の設置が完了しました。 特殊な5本指ソックスの生産が可能になり、編み方を工夫する事により、今迄に無かった5本指ソックスを 生産する事が可能になります。 これから新ものづくり補助金で提出した事業計画に書かれた内容のサンプルを作成する予定で、お役所から の販売許可が下りてからの本格生産となるので、もう暫く時間が掛かる予定になっています。 日本製靴下のOEMは三笠へお気軽にお問い合わせください。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html 11月11日は靴下の日です。 詳しくはここをクリック→11月11日はくつしたの日 三笠奈良工場も繊研新聞に奈良県靴下工業協同組合の靴下の日広告に協賛しています。
  • 11月11日は靴下の日

    作成日2014年10月06日(月)
    来たる11 月11 日は「くつしたの日」です。 靴下は左右ペアとなってその役割を担うことが、まるで男性と女性が一組となって家庭をつくるさまのような事 から、当社も加盟させて頂いている日本靴下協会では靴下を記念するペアーズデイとして、11 月11 日を毎年 「くつしたの日」としています。 1年でたった1 度、ペアとペアが重なるペアーズデイ、11 月11 日には大切な人に靴下を贈ってみてはいかが でしょうか。 因みに、アーガイル柄の靴下がお勧めらしいです。 愛があるなら、アーガイル。愛する人に、気持ちをこめて・・・ アーガイル靴下のOEM・ODMをお考えの方は、是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html f807d5d21b95477e03dcdbcfebfb80a3.jpg 今日は、台風18号の影響で交通機関も大変な状況ですが、そんな中でも来られるスタッフは、業務に支障が出 ない様に出勤してくれています。 暴風雨の中でも、早めに出勤してくれていたり、ずぶ濡れになりながらも来てくれたスタッフもいて本当に感謝 です。
  • 恐るべし中国の消費‼

    作成日2013年11月13日(水)
    11月11日に中国のオンラインショップ阿里巴巴・淘宝(アリババ・タオバオ)が11日に実施した”双十一活動” (11・11キャンペーン)の総売り上げは350億元(約5658億円)、売買取引は1億7100万件 というニュース楽天の優勝セールを遥かに上回る金額と点数ですね。 QQによるネットの情報網は凄いので口コミが広がるのが日本より早いのです・・・恐るべし中国の消費パワー‼ これにより、中国の物流がパニック状態になっているらしく工場からの商品配送に影響が出ない事を願います。 靴下の日である11月11日に”双十一活動”を行っていたのは知りませんでした。 3fc04a05e4c6f26dcc9211773dfd7d36.jpg 今日の写真は、指開きの着圧ハイソックスで大変良く売れているのですが・・・ この商品は中国生産で、現在日本から仕入れスタッフが上海へ長期出張に来て生産の対応をしている状態です。 指又部分は手縫製なので、かなり手間が掛かる商品で生産に時間が掛かってしまうのと検品工場での不良品の 発生率が高いのでとても大変なのです。 旧正月前に生産が追いついてくれる事を願います。 中国生産の服飾商品OEMは是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html
  • 靴下の日用のサンプル

    作成日2013年09月26日(木)
    2f5c6c9aa7650390c4de6544e400357f.jpg 写真は、三笠奈良工場が11月11日(靴下の日)の品評会用に提出した靴下のサンプルです。 通常の生産も忙しい中、奈良工場スタッフが自主的に品評会用のサンプルを間に合わせて 製作してくれました。 奈良工場のK式の編機も間も無くほぼ新型のK172になるので、写真下のサルの唇のような 感じに多少3D立体の編みが出来るようになり。突起の付いたデザインの商品も安価にて編み 立てが可能になります。 突起の付いた可愛らしいデザイン靴下のOEMは、是非三笠へお気軽にお問合わせ下さい。 お問合せはフリーダイヤル 0120-709240もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html 上海で”地下鉄便漏事件”という問題が起きています。(以下は記事です。) 近頃上海で多発している”地下鉄便漏事件”に対しては非難の声があがっているが、また地下鉄 車内で幼児が大便をしている写真が上海熱線に掲載された。 写真は7号線車内の現場に居合わせた人が撮影してマイクロブログにアップしたもの。 幼児には少なくとも2人の大人が付き添っていたようだが、彼らは幼児がするがままに大便を させた後、何も始末せずに降りて行ったという。 今回も当然車内には悪臭が充満し、気分が悪くなる人が続出したという。ウェブ上のコメント 欄は「動物じゃないんだから本能のままに排泄するな」「非文明的過ぎる」と当然容赦ない。 だが中には「幼児だから漏らしてしまっても仕方ない」という優しい意見もわずかながらある。 しかしその場合は、付き添いの保護者がきちんと後始末するべきだという言葉で結んでいる。 上海地下鉄公司にも”地下鉄便漏事件”には市民から多くの苦情が届いている。 地下鉄公司では、排泄をコントロールできない幼児連れの場合は、おむつをするか、いざという 時のためにポリ袋を用意するなど事前に準備してほしいと話している。 また緊急に清掃が必要の場合は、すぐに駅係員に知らせてほしいとのことだ。 筆者も上海地下鉄車内で小便する幼児を目撃したことがある。お漏らしをする幼児はたいてい 昔からある尻割れズボンを穿いている。地下鉄のシートはステンレス製だ。シートに靴のまま立 ち上がり喜んでいる幼児の足元に水たまりができ、ステンレスシートの上を流れていき、少し離れ て座っている乗客の荷物を濡らしたが、持ち主は気づかずに次の駅で降りて行った。 地下鉄乗車の際は、尻割れズボンご注意を。 私も以前に、綺麗な展示会場で又割れパンツを履いた幼児に通路で平気で排便させている所を目撃 した事があります。 さすがに、後片付けはしていましたが…結構ショッキングでした。 今日は汚たない話題で申し訳ありませんでした。
  • 今日は靴下の日!

    作成日2011年11月11日(金)
    54314a440104b7ac811da13a46853749.jpg 奈良県靴下工業組合にも加盟させて頂きましたので、今日は靴下の日を宣伝させて頂き たいと思います。 11月11日は「くつしたの日」です 「クリスマスイブの夜、サンタクロースがプレゼントをくつしたに入れる」 これは、 「 4世紀、ミュラの町に実在した聖人ニクラウスが貧しい3姉妹に一家に同情し、 夜中に煙突から贈り物として金貨を投げ入れたところ、暖炉に干しておいたくつしたの中 にたまたま入り込んだ。くつしたの中に金貨を見つけた一家は、その後3人の娘の幸せな 結婚に恵まれた 」というお話です。 くつしたには今日まで伝わる多くの逸話がありますが、どの話からもくつしたは小さなもの の豊かな世界 、愛を贈れるものである。といえるでしょう。 11月11日はくつしたの日、男性と女性二人が1+1で2にならず、11と11になるにはペア、 ペアしかない。二つのペアで装うものは手袋かくつしたと言うことになる。歴史的背景から、 恋人同士、親子、夫婦が愛を贈り合うには「くつした」が最もふさわしいのです。 幸運を呼ぶ11の靴下ジンクス -LUCKY JINX OF SOCKS AND STOCKING- ● パンツ>くつした>靴という順に色合わせすると、男子好みのバストになる。 ● 1日3回、くつしたを履き替えると恋愛も、仕事も、人生もうまくいく。 ● アミタイツが破れた日は、男が大漁。 ● 「ストッキングが伝線しているよ。」と言ってくれる男と結婚すると不幸になる。 ● 愛があるなら、アーガイル。ダイヤ柄のくつしたを贈ると、特別 深い思いが伝わる。 ● 隣で男が寝ている間にくつしたをそっと履かせて、起きなかったらその恋は成就する。 (ただし、翌朝それを脱ぎ捨てていたら不可) ● 悲しいことがあった日は、大人の女も三ツ折りソックス。そっと希望が訪れる。 ● 清楚な服にシームのあるストッキングを履くと、フェロモンが出る。 ● 11月11日のよる11時11分に、くつしたを持って好きな人に告白しに行くと、   1/2の確率でOKしてもらえる。 ● 猫の名前に「ソックス」とつけると、その飼い主(男)は、大統領になれる。   「ストッキング」とつけると、その飼い主(女)は大統領夫人になれる。 ● ガーターベルトに離婚なし。 という訳で今日は靴下の購入をお願いします。 今は奈良工場へ向う新幹線の車内です。