MENU

龍陽路 - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

header logo

フリーダイヤル ナオクツシタ　0120-709240　月曜～金曜（祝祭日を除く）午前9:00～午後5:00

Facebook Instagram header shopping230 40

English About Us

header tel Facebook Instagram English About Us header shopping05

Home

龍陽路

  • 上海展示会最終日！

    作成日2010年03月06日（土）
    d97f812050353891c31fd17e6fb6c19d.jpg ５日間の上海華東交易会が終わりました。 １６時まで開催となっているのですが、昼１２時を過ぎる頃には、商品撤去を始めるブースも あって驚きでした！ ２時を過ぎた頃には、前にあるブースが片付けを初めて写真のよう状態になってしまいました ので、当社も不本意ですが終わりにする事にしました。 ３月１日～４日の終了時刻は、１８時だったのですが、平気で１７時前に閉まるブースも多く、 昼食時間は、各ブースのテーブルでお食事を全員同時に食べたり、お昼寝したりは当然のように しますし。 ９時開演なのに、出勤が９時半以降の出勤が当たり前だったりで、日本人の考え方では理解出来 ない事ばかりです。 今回の反省点なのですが、パンフレットとバックを無料配布したのですが、大量に配布するで 置き場所に困りブース内に積み上げて、ちょっと見た目が格好悪くなった事でした。 展示会の５日間は、大変でしたが色々な国の方とお話出来てとても有意義な時間でした。 日本本社から来ている４名のスタッフと、検品工場社長と６名で日本料理店で反省会で一日終了 になりました。

  • 上海展示会４日目！

    作成日2010年03月05日（金）
    ee17bb252b368c77150d2d484f0dc6be.jpg ５日間の展示会もいよいよ今日が最終日です。 昨日も、色々な国の方々に来店頂きました。新たな国では、イスラエル・インドのお客様にも 後日商談のお話を頂いています。今回の展示会の為に英語スタッフも配置しましたが、英語圏 のお客様が重なる事も多く英語の対応に困る事が度々ありました。 今後の問題は英語スタッフですので、大至急人材を募集する必要がありますね。 それとは別に、やはり日本人のお客様が一番多く具体的な商品の見積りの話が数件あるので、 展示会以降に迅速な対応をして行きたいと思います。 上海展示会にバイヤーとして訪れている外国人も、私の見る限りでは、圧倒的に日本人が多い ように感じました。 欧米人のバイヤーさんも、東京ギフトショーよりも圧倒的に多いのでやはり商品仕入れは、日本 より中国に感心があるのだと実感させられました。 写真は、日本本社・検品工場・上海スタッフとの集合写真を載せました。

  • ２泊３日の帰国！

    作成日2010年02月24日（水）
    450a91b2a71b10218337d6e52f7b3ce0.jpg 今日から、２泊３日で帰国します。 横浜の本社に戻りますが、明日は大阪でのお取引先様のセミナーと懇親会に出席してから 再び横浜へ戻るというスケジュールです。 上海へ戻ったら、虹橋空港からそのまま出張に行き、展示会で出品する欧米人の方に受け そうな面白い商品の出品交渉に向かいます。 さて昨日は、展示会で配布するパンフレットの校正と写真の変更を一日掛かりで作業しました。 近頃は、一日中事務所で、集中しながらPCを使う事が無かったので、異常に疲れてしまいましたが、 今日はなんとか復活して、上海虹橋空港のラウンジにて元気にブログを書いています。 上海のニュースを見ていると、今回出店する上海華東交易会が行われる龍陽路駅が、万博に伴う 地下鉄の延長工事で大変な事になっているようです。 ↓↓ここから記事です。（今日の写真も記事に載っていたシャトルバスの行列です）↓↓ 「２月２３日まで、上海地下鉄2号線の竜陽路駅～張江高科駅が不通となっているため、臨時の シャトルバスが運行されている。 特に、朝晩のラッシュ時間帯は、乗客を裁ききれず、大変な行列となっていた。通常なら数分で 行ける距離が、路線バスだと25分以上かかっており、通勤通学客に大きな影響が出ている。 なお、2月24日から新線に切り替わり、張江高科駅～広蘭路までが開通する。この先、浦東国際空港 まで開通するのは、3月末ごろになる見込み。」 記事を良く見ると昨日まででした。

  • 春節前の三越セール

    作成日2010年01月30日（土）
    de5eef16a33f14a2970b790dc55cfb91.jpg ３月１日～５日の上海龍陽路駅（地下鉄２号線とリニア）2010年華東交易会（日本のギフトショーの感じ） 出店を控え準備を進めています。 昨日は、フリーで配布する為の手提げバッグのデザインを完成させました。37×37cmのしっかりした素材に （下の写真）のデザインを入れていますので、宣伝効果がある事を期待したいと思います。 1日1,000枚配布予定です。 午後から車で外出すると、上海名物大渋滞！地下鉄工事で、道路はボコボコでしかも片側3車線の対面通行 なのに、工事で車線ラインが全く無し、停止線も無いので交差点にも車が入り乱れ、更には間を縫って電動 バイクと自転車が道を塞ぎメチャクチャ（乱七八糟）です。 万博まで後3ヵ月で改善されるのか？ ２月５日（金）６日（土）７日（日）の３日間上海花園ホテル３２階宴会場にて、上海三越さんの春節総合 バザールに出店します。冬物最終処分でタイツ･スパッツ・靴下（好評の日本製厚手ソックス・ひざあて） も販売致します。 711f4726e66ca7b7fa3675edfb9e102a.jpg

  • ギフトショー見学

    作成日2009年09月09日（水）
    318b34b8a748c716a09a38706066b14e.jpg 昨日から、4日間東京ビッグサイトでギフトショーが始まりました。 当社上海が、来年3月1日～5日まで、上海の地下鉄2号線とリニアモーターカー龍陽路駅傍の国際展示場 にて開催される「中国華東輸出商品交易会」　http://www.ecf.gov.cn/jap/index.htm　に出店するので、 絶対に成功させる為に、社員を交代でギフトショーへ見学に行って貰い展示の仕方やプレゼン方法の意見を 出し合ってプランを立てる事を目的に企画しました。業務の都合もあり３班に分かれて見学へ行きます。 写真の6名（1名は当社でお預かりしている中国下請け工場の社長の息子さん）で、約5時間見学の後に 帰りました。時間的にゆっくり見学は出来ませんでしたが、参考になるネタは沢山発見できました。 今日は上海での私の体験談で、約１年半位前に、夜一人で車に乗って買物へ行った帰り道に、ちゃんと信号 を確認して走り出すと、自転車に乗った労働者風の年配女性が、信号無視で車の前に飛び出して来て、 私の車にコツンちょっと当っただけでしたが、この自転車の女性は大袈裟に倒れピクリとも動かなくなり 死んだふりをました。 中国の場合は、警察が来るまで車両を動かしてはいけないので、その場に車を止めたままにして、当社通訳 電話し警察に連絡して貰い直ぐにタクシーで来てもらいました。 結局その自転車女性は、警察官が来るまでの約20分間死んだふり、警察が来て事情を聞かれましたが、 まだ通訳が来ていなくて説明出来なかったのですが、沢山いた野次馬が、私の代わりに説明してくれて いました。 当社通訳が来て、警察官と話をすると、社長！警察の人は、外国人が人身事故すると、領事館へ連絡したり 面倒だから裏へ行って、自転車の女性とお金で示談の交渉をして下さいと言ってます!!　という事で、 裏へ行って話を始めると、最初その自転車女性の要求は500元（7000円）で、私はまあ500元ならいいかな？ と思ったのですが、値切りは当たり前と通訳が300元に値切ってくれ一件落着しました。 示談書を書いてサインした後に自転車女性に300元を手渡すと、さっきまで死んだふりしていたのに、 自転車を起して元気良くニコニコして帰って行きました。 300元でよい経験をして、改めて中国で運転する事のリスクを感じました。 車に傷も無く多分当たり屋さんだったと思います。