交易会

Home

上海の靴下専門展示会

作成日2019年03月11日（月）
3月20日〜22日まで、上海の万博跡地にある展示会場に於いて、「上海国际袜子交易会]（上海国際靴下展示会）が開催されます。私もここ数年この展示会を見に行っています。靴下だけではなく、靴下の素材（糸）をはじめ編機や自動パッケージ装置等のブースもあり靴下だけでこの規模の展示会上海国际袜子交易会だけだと思います。中国以外の海外からの展示も日本だけではなく、欧米やアラブ等からの出展もあり参考になりますよ〜数年前はあまり参考になりませんでしたが、去年から展示されている商品デザインも斬新な靴下もあるし、受付も微信（We Chat)でQRを読み込んで簡単に手続きできる日本では見た事無いような最先端の受付方法なんです。靴下関係の方でまだ行かれてない方は、是非一度行かれてみてはいかがでしょうか？先週の土曜日は、日本武道館で行われた松任谷由実さんのTraveling through 45 yearsコンサートへ行ってきました。デビュー45年は凄いですね。正直昔のロックは今でも聴いていますが、ユーミンは普段はあまり聴いてはいなかったのですが、コンサートで唄われた曲のほぼ全の曲を聴いた事があるし歌詞も思い出せる！45年タイムスリップしてきました。
魅力を感じない展示会

作成日2014年03月04日（火）
今日は、上海スタッフと一緒に龍陽路で行われている服飾と日用品の華東交易会と上海万博跡地の展示場で行われている靴下業の展示会を見に行って来ました。華東交易会は、新しい商品を探すという意味ではまだ行く価値がありますが、靴下業の展示会は全く魅力を感じられないし、ブースにお金を掛けても商品はいつもと同じ工場ばかり!でもその中で一番集客していて賑わっていたブースは日本の貿易会社でした。三笠上海公司は、中国で行われる違った括りの展示会出展を考えています。詳細が決まり次第ブログにて発表したいと思っています。
週末は展示会でした。

作成日2014年03月03日（月）
先週末は、毎年３月１日から行われる上海華東交易会に行って来ました。一応は服飾・日用雑貨に分かれているみたいなのですが、それ以外にも行政区毎に分かれているので、毎回欲しいカテゴリーの商品を生産する工場のブースを見つけるのが結構大変です。土曜・日曜の２日間とも１万歩を軽く超える位に歩き廻って、お客様から要望のあった商品を生産する工場をいくつか発見！成果が有って良かったです。中国で服飾商品の生産をお考えの方は、是非三笠へお気軽にお問合わせ下さい。お問合せはフリーダイヤル　０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html 今日の上海は、悪い空気が日本へ飛んで行っているのか？とっても気持ちの良い青空が広がっているので、私の上海マンションからも上海ヒルズと上海中心ビルもクッキリ見えていました。そういえば、先日のニュースに出ていましたが、建設中の上海中心ビルのクレーンに昇ったロシア人の２人組の動画見ましたが凄いですね。東京スカイツリーより高い場所のクレーンに命綱無しなんて… でも、あの動画は見る人によっては、上海の大気汚染は本当に酷いと思った人も多いと思います。今日みたいに空気が綺麗だったら良い写真が撮れたのに残念です。
全世界の47%を中国人が

作成日2014年02月27日（木）
今日の写真は、昨年ＯＰＥＮした上海三笠の傍にあるルイヴィトンビルですが、先日こんな記事が！「全世界47％の贅沢品を中国人が購入～ヴィトン顧客5割以上を占め」という見出し中国の調査機関、財富品質研究所の統計によると、2013年の全世界における奢侈品（生活必需品以外の贅沢品）の総市場は2170億米ドル（約21兆7000億円）増長率11％となり、また全世界の奢侈品の47％は中国人が購入したという。新華社電が伝えている。財富品質研究所の統計によると、2013年中国奢侈品市場の国内消費は前年比3％増の280億米ドル（約2兆8000億円）海外消費は740億米ドル（約7兆4000億円）となり、中国人が2013年に国内外で消費した奢侈品の総額は1020億米ドル（10兆2000億円）、全世界の奢侈品市場の47％を占める最大顧客ということがわかった。現在、主な高級ブランドはほぼ全てが中国に進出しており、また世界各地の高級ブランド店には、中国語を話す店員がいる。別の調査では、全世界で販売されたルイ・ヴィトンの50％以上は中国人が購入したそうだ。 LVの魅力が失せる気がする。 昨日は日本でＰＭ2.5の数値が100を超えたと大騒ぎしていましたが、今日の上海は現在186です。日本のニュースを見ていると皆さんマスクをしている映像でしたが、上海では殆どマスクの人はいないですね。私は最近非常に気になるので、今朝は高い数値だったのでマスクをしてジョギングしてきました。今週末から、上海龍陽路の展示会場で華東交易会（3月1日~4日）で上海に来られる方も多いと思いますので是非マスクを持参して下さい。
そろそろ展示会の準備

作成日2013年10月16日（水）
２０１４年３月に上海で行われる華東交易会に出展をする予定なので、そろそろ準備を始めようと思っています。昨年は、尖閣問題で急遽出展を見合わせたので２年ぶりの出展になります。前回は内装工事が出来ないブースでつまらない陳列でしたが、今回は上海スタッフと打ち合わせして綺麗に陳列して目を引く展示にしたいと思っています。今日の写真は、以前に東京ギフトショーで日本と上海が協同出展した時のものです。また後日このブログにて展示会のご案内をしますので、是非お越し頂ければと思います。昨日は、運良く台風の影響も無く上海へ来る事が出来ました。ここ数日暑かった横浜から上海へ到着すると、気温19℃とかなり肌寒く感じられ一気に秋らしい陽気になり、今朝のジョギングに出かける時は気温13℃！薄地の長袖シャツで出発したのですが、最初は寒くて手もかじかむくらいに冷え込んでいました。移動も多く寒暖の差が激しいので体調管理に気を付けたいと思います。明日は沖縄より南のアモイへ出張です。　　暑いのかな？
在庫のみで販売終了！

作成日2013年04月30日（火）
写真の可愛いデザインのソックスは、在庫商品限りで販売を終了致しますのでお早目のご購入をお願いします。 http://item.rakuten.co.jp/mikasa/2099901/　こちらより購入が可能です。素材は風合いのある綿・アクリル素材で、つま先部分はハンドメイドで丁寧にリンキング処理をしています。それなのに1足当たり100円！　キッズブランドであれば1足1000円位で販売されるのでは？円安・人民元切上げ・人件費の高騰で今後はこんな価格で販売される事は絶対に無い価値ある商品です。中国は労働節の連休で、街中では朝から花火が打ち上げられて賑わっています。上海事務所も当然お休みなのですが、私は明日から中国広州へ飛んで広州交易会の第三部を見学しに行く予定です。８年ぶりの広州交易会なのですが、８年前の広州交易会は非常に賑わっていてホテルの予約も大変で、高いのにボロボロのホテルで朝食はドアノブにビニールに入った残飯の様な食べ物でした。しかし、今回は楽天でスムーズに交易会の特別プランの安くて良いホテルが予約出来ました。上海スタッフより１日早く２泊３日で広州交易会に行って来ます。
華東交易会へ

作成日2013年03月05日（火）
日曜日は、第23回華東交易会と昨日は靴下の展示会に行って来ました。華東交易会は、毎年出展する企業は増えているものの来店者数は減ってしまっているような気がします。ただ相変わらず日本人は多く展示会場内はかなり日本語が聞こえてくる感じでした。私はお客様から依頼されていた商品を製造出来る工場を探していたのですが、上海スタッフが事前に調べてくれていたので、直ぐに商談をする事が出来たので収穫アリ！厦门（アモイ）の工場なのですが来週にでも行きたいと思っています。昨日は、靴下・ストッキングだけの展示会へ行ったのですが、こちらは更に来店者が少なく更には中国の出展企業はいつもと変わりない工場なので知っている工場ばかり・・・見本の展示の仕方といい接客している工場の担当者もやる気の無い感じでした。尖閣の問題なのか？いつも出展している日本の靴下企業は出ていなかったので残念でした。今日はもう一度華東交易会へ行って来ます。
上海国際靴下展示会

作成日2012年03月06日（火）
昨日は、日本・上海スタッフと一緒に万博会場跡地で開催中の「国际祙业采购交易会」へ行ってきました。毎年行われているので、昨年までと同じ場所だと思い込んで向かったのですが、途中で確認したら場所が変わっている!!　住所をカーナビで登録しても出て来ない!! 上海スタッフに電話で確認してもらったら、なんと簡単な場所で上海万博の中国館の向かい側でした。万博開催中は、通行禁止だった場所を走りながら会場へは迷う事なく到着し、ゆっくり会場内を商談して廻り懐かしい靴下業界の方々にもお会いする事が出来ました。上海で行われている靴下展示会ですが、混雑しているのは日本の靴下ブースばかり！来年は当社奈良工場でもこの展示会への出展を考えてみたいと思います。
上昇上海最低賃金！

作成日2012年03月05日（月）
中国の工賃が年々加速し上昇を続けているのは、やはり人件費の高騰が主な原因です。以下のような記事が… 「上海市では、4月1日より労働者の最低賃金を月額1450元に定めるとした。 1993年に210元の最低賃金制度が導入されて以来19回目の調整で、現在の月額1280元より 170元アップする。時給も4月1日より調整され、現在の11元／時より12.5元／時となる。同時に4月1日より、市内低所得者の最低生活保障も見直され毎月570元／人となる。また農村部の個人生活保障は5160元／年で月あたり430元となる。いずれも12.87％と19.44％の増加だ。関係部門は都市部と農村部の収入格差を減らし、基本的生活水準を保証するとしている。また1450元の最低標準賃金には社会保障費、保険、時間外労働加算、特殊任務手当て、住居や交通費、食事補助などは含まれない。社会保障費と生活補助費等すべてを合わせると上海市の労働者の最低標準賃金は国内最高となるという。」先週上海で毎年行われている中国華東交易会へ行ったのですが、10年前と比べて来場者数が減っているのを実感しました。特に欧米人の姿は、以前に比べ激減！もう生産拠点は中国から他国へ移行したのだと思います。そんな中で、相変わらず多いのは日本人！どこのブースでも日本語が飛び交っていました。以前に比べ品質が工場した事や、やはり納期的な問題で日本の流通業には中国は必要なのです。ただ、これ以上の労働賃金の上昇は日本経済にも影響が出てくると思うので、なるべく抑えて頂きたいと思います。　
交易会今年の感想

作成日2011年03月06日（日）
出展していた今年の上海華東交易会での私の感想です。中国製品の高騰で、欧米企業来場者がかなり減ったように感じ会場内は日本・台湾・韓国・香港のあまり見分けの付かない東洋人ばかりで特に日本女性に来場者が目立っていました。全体的に来場者が少なく、東京ギフトショーのような華やかさを感じられませんでした。当社ブースにお越し頂きご商談して頂いた企業も、昨年は欧米企業も数件ありましたが、今回は日本・韓国・台湾・香港企業の方だけ！欧米企業の中国離れが進んでいるのかな？今日の写真は、上海で同じ時期の3月1日～3日に行われていた靴下企業展示会入口の写真です。私もお客様をお連れして今年も何度か行きましたが、こちらは中国国内販売を目的とした出展が多く当社の同業日本企業も数件ありました。こちらの靴下展示会は、中国企業の出展企業が以前よりかなり減ったのに対して、日系の新規出店が目立っていました。どちらの展示会会場にも日本人が多く、やはり価格が高騰したとはいえデリバリーや検品工場等の品質管理等の関係で中国との関係は大切にして行かなくてはと考えている日系企業が多いのだと感じながら昨日で5日間の上海華東交易会は無事に終了しました。
上海華東交易会開催

作成日2011年03月01日（火）
今日から5日まで上海華東交易会が開催されます。写真は当社の準備している様子なのですが、今年の陳列はネット什器に商品を掛けただけの簡単な陳列になってしまいました。ただ周辺の上海服装エリアブースは全部同じ感じの陳列で一体化しています。下の写真は、中国の展示会で活躍する荷物運び屋さんなのですが、荷物を積んでいる乗用車を見ると台車を引いて大勢追っ掛けて来ます。（結構面白いです。）値段は交渉次第ですが、昨日は値切るのが面倒だったので120元と言われ100元にしただけで交渉成立！ 15分で100元（1280円）はちょっと渡し過ぎたかな？でも運ぶ時のサービスも良く喜んで写真も撮らせてくれたのでOKとします。
上海の展示会案内

作成日2011年02月17日（木）
【概　要】２０１１年３月１日～５日第２１回上海交易会（中国華東交易会） ■展示面積１１５，０００㎡ ■出展社数３，５９２社（第１８回実績） ■出展小間数５，８８２小間（第１８回実績） ■来場者数約４９，０００人 ■来場参加国１４５ヶ国 ■成約高３３億２１００万ドル（会期中の成約高） ■出展地区上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山東省（６省１市） ■出展内容アパレル関連、ファブリック関連、縫製関連、袋物関連、ギフト関連、クリスマス関連、ノベルティー関連、ハウスウェア関連、文具関連、玩具関連、エレクトロニクス関連、スポーツ関連、アクセサリー関連、家具、家具小物関連、ビジネスギフト全般今回は主催者側の規定により、当社の出展するスペースでは自由な間取りが出来なくなり、写真のような感じには出来ませんが、頑張って上海公司の宣伝をしたいと思います。さて、旧暦では今日までがお正月！今日は一日中花火や爆竹で騒がしいかな？今年の旧正月明けに今年も外来工さんが戻って来るのか？ ↓↓これは、当社にも非常に気になる記事です。↓↓ 中国の経済発展の担い手となっていた外来工（出稼ぎ労働者）、毎年春節を故郷で過ごし、春節休暇明けに東部沿岸部の大都市に再び出稼ぎに行くのがこれまでの外来工の生活パターンだった。報道によると、今年は春節休暇がそろそろ終わるというのに都市部に外来工が戻って来ない深刻な事態になっている。いくつかの要因により、外来工がこれまでのように安い労働力として大都市部で雇用できる時代は終わったようだ。＜留守児童5800万人我慢の限界＞両親が外来工として出稼ぎに行き、内陸部の農村部に残される子供のことを留守児童と呼ぶ。現在国内には推定でおよそ5800万人の留守児童がいると言われるが、そのほとんどが留守児童になって5年となっておりその間両親に会えるのは1年に1回、数日間の春節休暇だけだという。多くは祖父母に育てられるが教育やしつけが十分ではなく、また親と離れている淋しさから心の病にかかる子供も少なくない。この留守児童の教育養育問題は深刻だ。昨今では出稼ぎにでる親もこの問題を深刻に受け止めており、子供を置いて出稼ぎにいくのを望まないという。＜内陸部の発展＞これまで長江デルタ地帯、珠江三角地帯など東部沿岸部での経済発展が続いていたが、最近は内陸部に進出する企業も多くわざわざ遠く離れた都市に出稼ぎに行く必要がなくなってきたという。例えば江西省では省内での雇用が昨年比で14％増となっており必然的に東部沿岸部へ出稼ぎに行く人が減っている。今後も大企業の内陸部移転が加速するとみられ東部沿岸部の外来工不足はさらに深刻化するだろう。労働力確保のためには、出稼ぎに来てもいいと言ってもらえるほどの給与待遇でなければならないという。＜農二代の職業選択＞外来工は農民工とも言い本来は内陸部の農民だ。生活のために出稼ぎにでるが子供のいる外来工の望みは、自分たちの子供には高い教育を受けさせたいということだ。昨今では家が農家でも高等学校、大学に進学する若者が多く、親も本人も親と同じような外来工になることを望まない。金持ちになるには外来工ではだめ、より高学歴を得て就職、起業を夢見る若者のためにここ数年、中国では新設大学や新設学部が爆発的に増えた。結果として外来工は不足し、大学を卒業しても就職難という状況になっている。大卒が驚異的に増えているが、二流、三流大学卒業ではまったく就職口はないのだ。外来工の親が苦労して学費をねん出して大学へ行かせたのに期待の息子は就職できないでいる。外来工になるしかないがそれなら大卒としての給料が欲しいというのは当然だろう。
上海華東交易会

作成日2011年02月05日（土）
昨日も午後から東京Gift Showへ！写真は、昨年の上海華東交易会の当社ブースなのですが結構好評でした。３人の上海女性スタッフも着物ゴスロリを着て接客していたので雑誌取材もして頂いたのですが、肝心の商品の取材という訳では無かったので、今回はもうひとひねりしようかと考えながらGift Show ぶらぶらと参考になるブースを探したのですが、スペース的な問題や予算を考えたら余計に悩む事になってしまいました。もう時間が無い！早く決めなくては・・・
上海は大晦日！

作成日2011年02月02日（水）
２０１０年の上海は、大イベントの万博を成功させ飛躍の年となりました。開幕当初に心配された来場者数も大阪万博を遥かに上回り面子を保ち鼻高々！ただ、万博終了後に高層マンション火災という大惨事も起こり工事での管理の悪さが露呈されその影響で爆竹の規制も厳しくなりました。当社上海の２０１０年を振り返ると、３月の展示会で新規のお客様を獲得出来たのですが、既存のお取引先様の競争が激化して課題の残る年になりました。２０１１年も３月１日～５日に上海の浦東龍陽路にある上海新国際博覧センターにて行われる「中国華東輸出入商品交易会」に参加させて頂きます。今回は、日本製靴下も出品し中国市場拡大を狙いたいと思います。
ギフトショー準備！

作成日2010年08月17日（火）
昨日は、９月７日～１０日ビッグサイトで行われるインターナショナルギフトショーに出展する為の打ち合わせでした。パンフレット作成や陳列商品まだまだ決める事が沢山あり３月上海華東交易会に出展した上海公司の反省を生かして準備を進めて行きたいと思います。写真は当社のブースイメージで、上海での反省を生かして商談スペースをしっかり確保しつつシンプルで斬新なデザインにしてみました。今回の出展は上海公司も共同参加していますので、皆さまのご来場を心よりお待ちしております。当社ブースは、西館1-1048・1049です。西の正面入り口を入って、目の前に長いエスカレーターがあるので、その上り口左手の入口を入った近くの場所になります。
上海展示会４日目！

作成日2010年03月05日（金）
５日間の展示会もいよいよ今日が最終日です。昨日も、色々な国の方々に来店頂きました。新たな国では、イスラエル・インドのお客様にも後日商談のお話を頂いています。今回の展示会の為に英語スタッフも配置しましたが、英語圏のお客様が重なる事も多く英語の対応に困る事が度々ありました。今後の問題は英語スタッフですので、大至急人材を募集する必要がありますね。それとは別に、やはり日本人のお客様が一番多く具体的な商品の見積りの話が数件あるので、展示会以降に迅速な対応をして行きたいと思います。上海展示会にバイヤーとして訪れている外国人も、私の見る限りでは、圧倒的に日本人が多いように感じました。欧米人のバイヤーさんも、東京ギフトショーよりも圧倒的に多いのでやはり商品仕入れは、日本より中国に感心があるのだと実感させられました。写真は、日本本社・検品工場・上海スタッフとの集合写真を載せました。
展示会準備完了？！

作成日2010年03月01日（月）
上海公司で皆と待合せをして、検品工場に陳列する商品を取りに行き龍陽路の「華東交易会」会場へ向かいました。到着後直ぐに陳列に取り掛かれれば良かったのですが、内装業者の工事が遅れていた為に、なかなか準備に取り掛かれなくてイライラ！遅くなったついでに内装業者に色々な部分を修正させて、その後商品陳列をしました。陳列の段取りが悪い事と、更に商品加工をするピストルの品質が悪く、中々準備作業が進みませんでしたが、午後7時頃にとり合えず終了しましたが、明日の朝早く事務所からサンプルを持ってきて最後の仕上げをしたいと思います。パンフレットも当社のバッグも完成して配達されましたが、中国の事ですから、配達されてから色々な問題が発生しました。でも、なんとか準備完了！明日からのいよいよ5日間開催です。日本スタッフと一緒に、浦東にある日本料理「風雅FUGA」へ行き夕食でした。ここは外灘の夜景が綺麗に見えるレストランなのですが、ラッキーな事に昨晩は花火も楽しむ事が出来ました。旧正月の終わりを告げる花火なのですが、マンションに戻っても夜中まで打ち上げしていて大変賑やかでした。というか「うるさい！」実は、疲れて眠ったのに、外の花火の騒音で目が覚めてしまいました。
上海日本料理ランチ

作成日2010年02月22日（月）
昨日は、日曜日で上海公司は振り替え出勤でしたが、日本本社と物流とも仕事の連絡が取れなかったので、ちょっと気分が優れませんでした。普段もそんなに連絡する訳ではありませんが、やはり日本の会社が、私の気持ちを支えてくれていると実感しました。今日は２日連続で、上海でのランチについて･･･上海公司近くの日本料理店で、昨日食べたランチ３５元（470円）で、納豆５元をプラスしたのが、今日の写真です。味も日本のファミレスより美味しいく、最後にホットコーヒーまで付いての値段ですから安いと思います。さて、明後日に一旦帰国して大阪に行く予定もあるので、展示会まで本当に時間が無くなって来たのですが、色々準備しなくてはいけない事が次々と思い浮かんできます。なるべく漏れが無い様にしなくてはいけません。今日から上海市内の会社は本格稼動になります。　　　　　　　　　　　↓↓以下は記事です↓↓ 「2月21日は、春節明け初めての月曜日となる。上海市では、交通機関を中心に大混雑が予想されており、市民に早めに出勤するなどの対策を呼びかけている。特に、上海地下鉄2号線では竜陽路駅～張江高科駅は不通となっており、臨時シャトルバスが運行されているが、朝のラッシュ時には輸送力不足になるのは確実視されている。6号線、8号線でも駅への入場制限が行われているが、他の路線でも利用客が急増した場合、同様の処置が臨時的にとられることがあるので注意が必要だ。地下鉄当局も、市民に7時半～8時半のラッシュ時間の外出は避けるように呼びかけている。
春節前の三越セール

作成日2010年01月30日（土）
３月１日～５日の上海龍陽路駅（地下鉄２号線とリニア）2010年華東交易会（日本のギフトショーの感じ）出店を控え準備を進めています。昨日は、フリーで配布する為の手提げバッグのデザインを完成させました。37×37cmのしっかりした素材に（下の写真）のデザインを入れていますので、宣伝効果がある事を期待したいと思います。 1日1,000枚配布予定です。午後から車で外出すると、上海名物大渋滞！地下鉄工事で、道路はボコボコでしかも片側3車線の対面通行なのに、工事で車線ラインが全く無し、停止線も無いので交差点にも車が入り乱れ、更には間を縫って電動バイクと自転車が道を塞ぎメチャクチャ（乱七八糟）です。万博まで後3ヵ月で改善されるのか？２月５日（金）６日（土）７日（日）の３日間上海花園ホテル３２階宴会場にて、上海三越さんの春節総合バザールに出店します。冬物最終処分でタイツ･スパッツ・靴下（好評の日本製厚手ソックス・ひざあて）も販売致します。
クリスマス帰国！

作成日2009年12月24日（木）
今日は、日本で年末年始を過ごす為に帰国するので、昨日は中国で過す２００９年最後の日でした。今年の上海公司を振り返ると、色々と人間関係で悩まされた年になりました。ただ年末には、新規お客様との取引口座開設と、心配していた三越冬のバーゲンも、昨年以上の売上がありましたので、来年に繋がるように頑張りたいと思います。そして来年は、上海公司の大きなイベント「中国華東輸出入商品交易会」http://www.ecf.gov.cn/jap/index.htm ３月１日～５日にあり新規顧客の獲得が重要課題なので、現在パンフレット・販促物と展示会場の内装デザイン等の準備を進めています。中国の正月は、2月14日なので、長い正月休みもあるので、あまり時間がありません。年明けに上海へ戻ったら、展示する商品を絞り込んで、販売戦略を考えたいと思います。今日の写真は、今年の上海クリスマスツリー一番人気の「上海ヒルズ」にあるツリーです。
ギフトショー見学

作成日2009年09月09日（水）
昨日から、4日間東京ビッグサイトでギフトショーが始まりました。当社上海が、来年3月1日～5日まで、上海の地下鉄2号線とリニアモーターカー龍陽路駅傍の国際展示場にて開催される「中国華東輸出商品交易会」　http://www.ecf.gov.cn/jap/index.htm　に出店するので、絶対に成功させる為に、社員を交代でギフトショーへ見学に行って貰い展示の仕方やプレゼン方法の意見を出し合ってプランを立てる事を目的に企画しました。業務の都合もあり３班に分かれて見学へ行きます。写真の6名（1名は当社でお預かりしている中国下請け工場の社長の息子さん）で、約5時間見学の後に帰りました。時間的にゆっくり見学は出来ませんでしたが、参考になるネタは沢山発見できました。今日は上海での私の体験談で、約１年半位前に、夜一人で車に乗って買物へ行った帰り道に、ちゃんと信号を確認して走り出すと、自転車に乗った労働者風の年配女性が、信号無視で車の前に飛び出して来て、私の車にコツンちょっと当っただけでしたが、この自転車の女性は大袈裟に倒れピクリとも動かなくなり死んだふりをました。中国の場合は、警察が来るまで車両を動かしてはいけないので、その場に車を止めたままにして、当社通訳電話し警察に連絡して貰い直ぐにタクシーで来てもらいました。結局その自転車女性は、警察官が来るまでの約20分間死んだふり、警察が来て事情を聞かれましたが、まだ通訳が来ていなくて説明出来なかったのですが、沢山いた野次馬が、私の代わりに説明してくれていました。当社通訳が来て、警察官と話をすると、社長！警察の人は、外国人が人身事故すると、領事館へ連絡したり面倒だから裏へ行って、自転車の女性とお金で示談の交渉をして下さいと言ってます!!　という事で、裏へ行って話を始めると、最初その自転車女性の要求は500元（7000円）で、私はまあ500元ならいいかな？と思ったのですが、値切りは当たり前と通訳が300元に値切ってくれ一件落着しました。示談書を書いてサインした後に自転車女性に300元を手渡すと、さっきまで死んだふりしていたのに、自転車を起して元気良くニコニコして帰って行きました。 300元でよい経験をして、改めて中国で運転する事のリスクを感じました。車に傷も無く多分当たり屋さんだったと思います。

交易会 - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

プロフィール

カテゴリ

上海 (664)

横浜 (1250)

中国国内出張 (97)

中国以外出張 (24)

日本の休日 (59)

中国の休日 (26)

その他 (207)

上海万博 (8)

移動日 (188)

展示会 (88)

奈良 (248)

最新の記事

三笠の技術

企画・デザイン

品質管理

製品紹介

企業情報

交易会 - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売株式会社三笠