花園ホテル - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠

本日から3日間、 オークラガーデンホテル上海 32階にて、上海三越様主催の「秋のファッションバザール」に出店いたします。

流行のタイツ・スパッツ・レッグウォーマーなどを、お買い得価格でご用意しております。

ホテル最上階の会場は眺望も良く、気持ちの良い空間となっておりますので、上海在住の日本人の皆様、ぜひお友達をお誘い合わせのうえご来場ください。

さて、昨日は準備の一日となりました。

物流センターの主任が検品工場の定期点検のため上海入りし、午後から 上海虹橋国際空港 へ迎えに行き、そのままホテルチェックイン後、車で約1時間かけて検品工場へ向かいました。

現地では、中国国内販売用商品の加工作業が行われていましたが、私が確認したところ、重要なシールが貼られていない商品があることが発覚。

すでに一部はお客様へ納品されていることも分かり、大きな問題となりました。

しかし、今回のチェックによって未然に防げた商品もあり、すぐにお客様へ連絡を入れることができたのは不幸中の幸いでした。

その後、対応に追われ作業は遅れましたが、夜8時過ぎにようやく本日からのバザー商品を車いっぱいに積み込み、9時過ぎにホテルへ搬入完了。

準備を終えた後は、日本人スタッフと中国人スタッフ合同で、日式しゃぶしゃぶ店にて食事。

食べ放題88元（約1,150円）でしっかりと英気を養い、解散となりました。

トラブルもありましたが、チームでしっかり対応し、本日の本番を迎えることができました。

皆さん、お疲れ様でした。

昨日は、日頃お世話になっている方と新宿で待ち合わせをし、久しぶりにゆっくりとお酒を飲みに行ってきました。

2軒ほどはしごした後、終電で帰宅する事になりました。

ところがこの日は、終電の時間帯に加え、台風18号の影響による大雨。

上大岡駅を出るとタクシー待ちの長蛇の列ができていました。

これはなかなか乗れないと判断し、 「ラーメンのカロリーも消費できるしちょうどいいか」と思い、駅から自宅まで歩いて帰ることに。

結果は―― 見事に全身びしょ濡れになりました（笑） 特に革靴とスーツが少し心配ですが、これも良い運動になったということで前向きに考えたいと思います。

さて、ここからはお知らせです。 上海在住の皆様へ。

美咖莎服饰贸易（上海）有限公司は、上海三越様主催のバザーに出店いたします。

会場は、 オークラガーデンホテル上海 の32階宴会場。

10月16日（金）～18日（日）の3日間、「秋のファッションバザール」が開催されます。

紳士・婦人衣料をはじめ、マフラーやストールなどの雑貨も多数出品される予定です。

当社からは、この冬流行のレギンス・タイツ・ソックスを特別価格にてご提供いたします。

ぜひこの機会に、お誘い合わせのうえご来場ください。