メニュー
ホーム
ホーム
三笠の技術
三笠の技術
自社工場紹介
自社工場紹介
工場設備紹介
工場設備紹介
企画・デザイン
企画・デザイン
品質管理
品質管理
物流センター紹介
物流センター紹介
中国検品工場紹介
中国検品工場紹介
ISOへの取り組み
ISOへの取り組み
製品紹介
製品紹介
製品紹介
製品紹介
婦人
婦人
紳士
紳士
キッズ
キッズ
5本指
5本指
健康・スポーツ
健康・スポーツ
バラエティ
バラエティ
企業情報
企業情報
社長挨拶・経営理念
社長挨拶・経営理念
会社概要
会社概要
アクセス情報
アクセス情報
企業沿革
企業沿革
事業所紹介
事業所紹介
ブログ
ブログ
お問い合わせ
お問い合わせ
プライバシーポリシー
プライバシーポリシー
MENU
タブー - 靴下・ソックス・ストッキングの製造販売 株式会社 三笠
自社工場紹介
工場設備紹介
物流センター紹介
中国検品工場紹介
ISOへの取り組み
製品紹介
婦人
紳士
キッズ
5本指
健康・スポーツ
バラエティ
社長挨拶・経営理念
会社概要
アクセス情報
企業沿革
事業所紹介
プロフィール
代表取締役 甘利 茂伸
美咖莎服饰贸易(上海)有限公司を2006年12月に会社設立し服飾中国製品の輸入業務を行っています。
カテゴリ
上海
(664)
横浜
(1250)
中国国内出張
(97)
中国以外出張
(24)
日本の休日
(59)
中国の休日
(26)
その他
(207)
上海万博
(8)
移動日
(188)
展示会
(88)
奈良
(248)
最新の記事
第五回絵画コンクール 三笠賞受賞作品
同窓生との縁が紡ぐ出会い!
社歌コンテストに応募致しました。
試掘調査が行われました。
くつしたの日の求評展授賞式
三笠の技術が評価!第27回靴下求評展で2名の技術者が受賞
ふるさと奈良の集い!
横浜DeNAベイスターズ、日本一達成!
帰国できませんでした。
『収穫祭中止のお知らせとお詫び』
Home
タブー
中国ではNGな事
作成日2014年12月09日(火)
今週末の11日・12日・13日の3日間は上海三越さん花園飯店2F催事場にて冬のバーゲンに出店します。 日本のバーゲンプロモーションでは、写真のようなお祭りのはっぴを着て行う事も有りますが、これは中国で はNGなのです。 理由は、法被の背中にある「祭」という漢字は、「弔い」を意味し、中華圏では縁起が悪い言葉との事他にも 色々有ります。 私が失敗した事例は・・・ 今でも親しくしている上海検品工場の社長へ結婚のお祝いに記念として、日本から掛け時計を持って行って プレゼントした事が有るのですが、後で知って驚いたのですが、時計の事を中国漢字で「钟」ZHONG=終を 意味するピンインも同じだから結婚式の贈り物としては絶対にNGだそうです。 知らなくて贈ってしまったので、数年経ってから笑い話で教えてくれました。
今日の写真は、奈良工場で生産している「口ゴムゆったりのフェアアイル柄ソックス4柄組」です。 楽天市場の直販ショップにて好評販売中なので、是非一度三笠奈良工場直販の楽天ショップへ‼ まだ商品アイテムが少ないですが、徐々に増やして行く予定なのでどうぞご期待下さい。
直販ページはここをクリック
→